• EST
Suhtlemine ja kultuur

15 lahedat ratturitätoveeringut: kui rattasõit on naha alla pugenud

Autor: Frantiska Blazkova
15 lahedat ratturitätoveeringut: kui rattasõit on naha alla pugenud

Pisut tinti ei tee kunagi paha. Tihti väljendavad tätoveeringud nende kandja armastust kellegi või millegi suhtes, ning rattarahvas pole erandiks. Altpoolt leiate valiku uhkeid kunstiteoseid ja häid ideid kaherattaliste fännidele.

pic2
Selge pilt, ja natuke vesivärvi.

“Till death do us apart” takes on a completely different meaning. The downside is probably you’ll never find a comfortable seat.
„Kuni surm meid lahutab“ sootuks uues tähenduses. Probleeme võib tekkida üksnes mugava sadula leidmisega.

This artful composition of bike guts.
Mõningad jupid kunstipärases vormis.

Check out the detail on this one. The inscription translates as “To live is to ride.”
Peen töö. Vapikirja tõlge: „Elada tähendab sõita.“

We aren’t exactly sure how do you achieve such perfection without making a sacrifice to C’thulhu, but the owner is a lucky girl.
Kuidas võiks nii täiusliku tulemuse saada C’thulhule ohverdamata, me ei tea, aga sellel tüdrukul on vedanud

And now for something completely different. We can’t be certain what were the motives behind this masterpiece, but we do hope the collision was avoided!
Vahelduseks midagi muud ka. Šedöövri inspiratsiooniallikas on teadmata, kuid loodame, et kokkupõrge õnnestus ära hoida!

When you can’t decide what you love more – your bike or your old man.
Kui sa pole päris kindel, kas valida ratas või isa, siis vali mõlemad.

Feeling like a bear, trapped for life in a concrete jungle or a circus? Well, you’re not alone.
Tunned ennast nagu tsirkusekaru, kes tahaks pageda linnadžunglist? Sa pole üksi.

When your morning ride is a pleasure out of this world. Literally.
Hommikuti sõites võib näha ebamaist ilu. Sõna otseses mõttes.

There’s beauty in simplicity.
Lihtsuses peitub võlu.

And also in this self-explanatory forearm piece.
Ja selles käsivarres. Kõik on sõnadetagi selge.

The words to live and ride by. Cycling leg pain – can’t live with it, can’t live without it.
Kübeke elu- ja rattatarkust. Jalgratas ja jalavalud – kes neid suudaks lahuta.

This would be seriously creepy in real life, but we all do get metaphors, right?
Hea, kui öösel sellise otsa ei komistaks, aga metafoorina tore, kas pole?

For all the free-spirited souls out there. This piece’s real name is Gypsy Fat Bike.
Nagu lillemuinasjutt. Teose päris nimi on „Mustlase fatbike“.

Like mixing up the usage of the word “biker” wasn’t confusing enough.
Jalgratas, mootorratas… kumb mul nüüd oligi?

Artiklid, mis Sulle võiksid meeldida

  1. miks-sa-peaksid-jalgrattaga-soitma

    Miks sa peaksid jalgrattaga sõitma?
    Suhtlemine ja kultuur

    Olgu, õige. Diivan on mõnikord tõesti mugav paik. Aga ma võin kinnitada, et see on veelgi mõnusam, kui sa peesitad seal jalgrattasõidust õhetades. Lisaks võid nautida teadmist, et oled kindlasti endale midagi head teinud. Nii et kui Tour de France pakub sulle inspiratsiooni, kuid sa…