• Country

Tour de France 2026 – Contest Terms SVN

Ta pravila urejajo pogoje »Nagradne igre TDF 2026« (v nadaljevanju »nagradna igra«) in so edini dokument, ki v celoti in zavezujoče določa pravila te nagradne igre. 

Vaši epski trenutki so ključ do zmage. 

Prireditelj in organizator nagradne igre 

Prireditelj nagradne igre je Škoda Auto a.s., delniška družba z registriranim sedežem na naslovu tř. Václava Klementa 869, 293 01 Mladá Boleslav, Češka republika, matična št. 00177041, vpisana v trgovinski register, ki ga vodi Mestno sodišče v Pragi, oddelek B, št. vložka 332 (v nadaljevanju »prireditelj«). 

Organizator nagradne igre, ki skrbi za njeno izvedbo, je družba MUSTARD s.r.o., z registriranim sedežem v Praha 1 – Nové Město, Masarykovo nábř. 246, 110 00, Češka republika, matična št. 28531418, vpisana v trgovinski register, ki ga vodi Mestno sodišče v Pragi, oddelek C, št. vložka 148383 (v nadaljevanju »organizator«). 

Čas in kraj nagradne igre, krogi nagradne igre 

  • 1. krog nagradne igre – 00:01 (CEST) 2. 7. 2026 do 23:59 (CEST) 12. 7. 2026 
  • 2. krog nagradne igre – 00:01 (CEST) 13. 7. 2026 do 23:59 (CEST) 19. 7. 2026 
  • 3. krog nagradne igre – 00:01 (CEST) 20. 7. 2026 do 23:59 (CEST) 26. 7. 2026 
  • 4. krog nagradne igre – 00:01 (CEST) 27. 7. 2026 do 23:59 (CEST) 9. 8. 2026 

Nagradna igra bo potekala na spletni strani www.welovecycling.com (v nadaljevanju »spletna stran nagradne igre«), kjer bo potekala komunikacija z udeleženci. 

Udeleženci nagradne igre 

V nagradni igri lahko sodeluje vsak, ki je dopolnil 18 let in prebiva v eni od držav, kjer poteka nagradna igra. Nagradna igra poteka v naslednjih državah: ANDORA, AVSTRALIJA, AVSTRIJA, BELGIJA, BOSNA, BOLGARIJA, ČILE, HRVAŠKA, ČEŠKA, DANSKA, ESTONIJA, FINSKA, FRANCIJA, NEMČIJA, VELIKA BRITANIJA, GRČIJA, MADŽARSKA, ISLANDIJA, IRSKA, ITALIJA, LATVIJA, LIHTENŠTAJN, LITVA, LUKSEMBURG, ČRNA GORA, NIZOZEMSKA, NORVEŠKA, POLJSKA, PORTUGALSKA, ROMUNIJA, SRBIJA, SLOVAŠKA, SLOVENIJA, ŠPANIJA, ŠVEDSKA, ŠVICA, UKRAJINA. 

Za sodelovanje v nagradni igri se je treba kadar koli v času trajanja nagradne igre registrirati na spletni strani nagradne igre in ob tem potrditi brezpogojno sprejemanje teh pravil. Za registracijo (prijavni obrazec) je treba med drugim posredovati osebne podatke – e‑poštni naslov, ki bo uporabljen izključno za namene te nagradne igre. 

Vsak udeleženec se lahko registrira samo enkrat in samo s svojim e‑poštnim naslovom, pri čemer si prireditelj nagradne igre pridržuje pravico, da to preveri s tehničnimi in organizacijskimi sredstvi. 

Vse osebe, ki so sodelovale pri pripravi te nagradne igre, predvsem osebe, zaposlene pri prireditelju ali organizatorju ali v podobnem razmerju z njima, niso upravičene do sodelovanja v nagradni igri, prav tako pa tudi osebe, ki so v podobnem razmerju s sodelujočim pooblaščenim partnerjem Škoda ali agencijami, pooblaščenimi za izvedbo te nagradne igre, njihovi družinski člani in osebe, ki so jim blizu. 

Način nagradne igre, ocenjevanje zmagovalcev 

Naloga udeleženca je ustvariti kartico Epiq Bingo. Vsi udeleženci, ki so ustvarili kartico Epiq Bingo na spletni strani We Love Cycling, oddali svoj e-poštni naslov in potrdili ta e-poštni naslov, so registrirani kot tekmovalci in imajo možnost osvojiti nagrado. 

V 1. krogu Natečaja nagrade osvojijo tisti udeleženci, ki so na seznamu vseh udeležencev uvrščeni na položaje 1/10, 2/10, 3/10, 4/10, 5/10, 6/10, 7/10 in 8/10. Če število udeležencev ni deljivo z 10, se dobljeno število zaokroži navzdol na najbližje celo število, deljivo z 10. 

V 2. krogu Natečaja nagrade osvojijo tisti udeleženci, ki so na seznamu vseh udeležencev uvrščeni na položaje 1/7, 2/7, 3/7, 4/7 in 5/7. Če število udeležencev ni deljivo s 7, se dobljeno število zaokroži navzdol na najbližje celo število, deljivo s 7. 

V 3. krogu Natečaja nagrade osvojijo tisti udeleženci, ki so na seznamu vseh udeležencev uvrščeni na položaje 1/7, 2/7, 3/7, 4/7 in 5/7. Če število udeležencev ni deljivo s 7, se dobljeno število zaokroži navzdol na najbližje celo število, deljivo s 7. 

V 4. krogu Natečaja nagrade osvojijo tisti udeleženci, ki so na seznamu vseh udeležencev uvrščeni na položaje 1/9, 2/9, 3/9, 4/9, 5/9, 6/9 in 7/9. Če število udeležencev ni deljivo z 9, se dobljeno število zaokroži navzdol na najbližje celo število, deljivo z 9. 

Seznam udeležencev bo razvrščen kronološko glede na čas oddaje prijave na natečaj. Zmagovalci bodo prve osebe, uvrščene na seznamu na zgoraj navedenih položajih. Na primer, za 1. krog bodo v primeru 7.180 udeležencev zmagovalci uvrščeni na 718., 1.436., 2.154. itd. mesto. 

Organizator Natečaja bo zmagovalce obvestil prek e-poštnega naslova, navedenega ob registraciji, v petih dneh po koncu ustreznega obdobja Natečaja, zmagovalci pa bodo pozvani, da posredujejo podatke, potrebne za predajo ali pošiljanje nagrade ali za nadaljnjo komunikacijo. Če se zmagovalec ne odzove, niti na e-poštno sporočilo, ki ga Organizator Natečaja pošlje ponovno, ali ne posreduje kontaktnih podatkov v 24 urah po pošiljanju e-poštnega sporočila, njegova/njena nagrada zapade brez kakršnega koli nadomestila. 

Opis nagrad 

  1. krog – 1. teden: etape 1–7
  • 1x Škoda hospitality izkušnja: ogled iz helikopterja, luksuzna nastanitev in večerja s kolesarskimi zvezdami na 18. etapi. 
  • 1x cestno kolo ROSE Shave Rockets Edition: prava nadgradnja za vašo naslednjo epsko vožnjo. Vsak teden žrebamo novo kolo. 
  • 1x sobno kolo ZWIFT: nikoli več vam ne bo treba preskočiti kolesarskega treninga. 
  • 5x dres Škoda Epiq: edinstven in igriv dres v omejeni izdaji. 
  1. krog – 2. teden
  • 1x cestno kolo ROSE Shave Rockets Edition: prava nadgradnja za vašo naslednjo epsko vožnjo. Vsak teden žrebamo novo kolo. 
  • 1x sobno kolo ZWIFT: nikoli več vam ne bo treba preskočiti kolesarskega treninga. 
  • 3x čelada POC CYTAL Hydrogen White Matt: za varnost v slogu. 
  1. krog – 3. teden
  • 1x cestno kolo ROSE Shave Rockets Edition: prava nadgradnja za vašo naslednjo epsko vožnjo. Vsak teden žrebamo novo kolo. 
  • 1x sobno kolo ZWIFT: nikoli več vam ne bo treba preskočiti kolesarskega treninga. 
  • 3x čelada POC CYTAL Hydrogen White Matt: za varnost v slogu. 
  1. krog – TDFFaZ
  • 1x cestno kolo ROSE Shave Rockets Edition: prava nadgradnja za vašo naslednjo epsko vožnjo. Vsak teden žrebamo novo kolo. 
  • 1x sobno kolo ZWIFT: nikoli več vam ne bo treba preskočiti kolesarskega treninga. 
  • 5x dres Škoda Epiq: edinstven in igriv dres v omejeni izdaji. 

Zaradi morebitnih zamud pri dobavi delov lahko dostava nagradnih koles traja do 8 mesecev. Do te zamude prihaja zaradi dejavnikov, na katere nimamo neposrednega vpliva, npr. nabava komponent, potrebnih za montažo. 

Informacije o obdelavi osebnih podatkov 

Prireditelj vam kot upravljavec osebnih podatkov v skladu s Splošno uredbo o varstvu podatkov (Uredba (EU) 2016/679) s tem posreduje informacije o obdelavi osebnih podatkov in vaših pravicah v zvezi z obdelavo. 

Obdelava poteka v okviru naslednje dejavnosti: 

– organizacija nagradne igre in zagotavljanje poštenega glasovanja v nagradni igri z glasovanjem 

Pravna podlaga za obdelavo podatkov: vaše osebne podatke lahko obdelujemo na podlagi sklenjene pogodbe (pravila nagradne igre). 

Kategorije osebnih podatkov, ki jih obdelujemo: identifikacijski podatki, kontaktni podatki, podatki o medsebojni komunikaciji in interakciji. 

Obdobje obdelave: vaše osebne podatke obdelujemo še eno leto po koncu nagradne igre. 

Kategorije obdelovalcev ali prejemnikov, ki jim lahko posredujemo osebne podatke: obdelovalec osebnih podatkov je družba MUSTARD s.r.o., z registriranim sedežem v Praha 1 – Nové Město, Masarykovo nábř. 246, 110 00, Češka republika, ID št. 28531418, vpisana v trgovinski register, ki ga vodi Mestno sodišče v Pragi, oddelek C, št. vložka 148383 (organizator). Na zahtevo lahko vaše osebne podatke razkrijemo javnim organom, zlasti sodiščem, policiji Češke republike in drugim organom pregona, v obsegu, potrebnem za navedeni namen, in v mejah zakona. 

Vir vaših osebnih podatkov: vaše osebne podatke dobimo neposredno od vas. 

Posredovanje osebnih podatkov v tretje države ali multinacionalnim družbam: v okviru te obdelave vaših osebnih podatkov ne bomo posredovali v tretje države ali multinacionalnim družbam. 

Avtomatizirano sprejemanje odločitev na podlagi osebnih podatkov: avtomatizirano sprejemanje odločitev na podlagi osebnih podatkov se pri njihovi obdelavi ne izvaja. 

Druge informacije: osebne podatke se lahko arhivira v javnem interesu in uporablja za namene znanstvenih, zgodovinskih ali statističnih raziskav. V utemeljenih primerih se lahko osebni podatki obdelujejo tudi za reševanje pravnih zadev, vključno z izpolnjevanjem obveznosti do javne uprave, in za spremljanje in stalno ocenjevanje pravnih tveganj. 

V povezavi s svojimi osebnimi podatki imate naslednje pravice: dostop do obdelanih osebnih podatkov, popravek netočnih ali napačnih podatkov ali dopolnitev nepopolnih podatkov, izbris osebnih podatkov v primeru prenehanja namena ali nepooblaščene obdelave, omejitev ali blokiranje obdelave osebnih podatkov, prejem osebnih podatkov v strukturirani in strojno berljivi obliki zase ali za drugega upravljavca, pravico, da za vas ne velja odločitev, ki temelji izključno na avtomatizirani obdelavi. 

Za uveljavljanje svojih pravic lahko uporabite naslednje komunikacijske kanale: 

– elektronsko na: https://www.skoda-auto.com/data-privacy 

– po klasični pošti: Škoda Auto a.s., pooblaščenec za varstvo podatkov, tř. Václava Klementa 869, Mladá Boleslav II, 293 01 Mladá Boleslav, Češka republika (v angleščini ali češčini). 

Za uveljavljanje vaših pravic vam lahko Škoda Auto zaračuna razumno pristojbino ob upoštevanju upravnih stroškov za obdelavo, kadar so zahteve posameznika, na katerega se nanašajo osebni podatki, očitno neutemeljene ali pretirane. 

Če imate kakršna koli vprašanja glede varstva osebnih podatkov, se lahko obrnete na pooblaščenca za varstvo podatkov pri družbi Škoda Auto: 

– dpo@skoda-auto.cz 

Če se ne strinjate z načinom obdelave vaših osebnih podatkov, lahko vložite pritožbo pri pooblaščencu za varstvo podatkov pri družbi Škoda Auto ali vložite pritožbo pri nadzornem organu za zaščito svojih pravic. Office for Personal Data Protection, Pplk. Sochora 27, 170 00 Praha 7, +420 234 665 111, https://www.uoou.cz/en 

Drugi pomembni pogoji 

Prireditelj izključno določi natančne specifikacije nagrad. Prikazovanje nagrad v promocijskih gradivih je zgolj ilustrativne narave. Prireditelj ne odgovarja za nobeno škodo, ki bi nastala udeležencu zaradi uporabe nagrade. 

Udeleženci niso upravičeni zahtevati denarnega izplačila ali druge vrste izpolnitve kot nadomestilo za nagrado. Prireditelj ni nikakor drugače zavezan k izpolnitvi obveznosti udeležencem nagradne igre, udeleženci pa niso upravičeni do nobene druge izpolnitve prireditelja, razen tiste, ki je izrecno navedena v tem dokumentu. 

Prireditelj ne odgovarja za neposredno ali posredno škodo, ki nastane zaradi udeležbe v nagradni igri. Udeleženec se strinja, da prireditelj ne odgovarja za nobena tveganja ali obveznosti, povezane z nagrado. Rezultati nagradne igre so dokončni, brez možnosti pritožbe udeleženca ali zmagovalca zoper potek in rezultat nagradne igre. 

Udeleženec je lahko izključen iz nagradne igre, če prireditelj ugotovi ali utemeljeno sumi, da je udeleženec ali druga oseba, ki mu je pomagala, ravnala goljufivo z namenom pridobitve nagrade ali ravnala nepošteno oziroma na način, ki ni skladen s pravili oz. ne temelji na udeleženčevem znanju. 

Prireditelj ne odgovarja za nedostavljena sporočila ali nagrade. Prireditelj ne odgovarja za morebitne napake, ki nastanejo zaradi tehničnih ali komunikacijskih težav. Prireditelj odloča o vseh pritožbah ali vloženih ugovorih, njegova odločitev pa je dokončna. Prireditelj si pridržuje pravico, da brez obveznosti plačila odškodnine dogodek in nagrade skrajša, preloži, začasno prekine ali odpove oz. da v času trajanja dogodka enostransko spremeni ali dopolni ta pravila, pri čemer o teh spremembah obvesti udeležence na zgoraj navedeni spletni strani, kjer je objavljeno tudi veljavno in celotno besedilo pravil. 

Za to nagradno igro se uporablja pravo Češke republike.