| POLISH |
| Niniejszy regulamin określa zasady konkursu „2026 TDF Contest” (dalej „Konkurs”) i stanowi jedyny dokument, który w sposób kompletny i wiążący reguluje zasady tego Konkursu.
Twoje epickie chwile są kluczem do wygranej. |
| Podmiot udostępniający Konkurs i Organizator
Podmiotem udostępniającym Konkurs jest Škoda Auto a.s., spółka akcyjna z siedzibą pod adresem tř. Václava Klementa 869, 293 01 Mladá Boleslav, Republika Czeska, numer identyfikacyjny: 00177041, wpisana do rejestru handlowego prowadzonego przez Sąd Miejski w Pradze, dział B, numer 332 (dalej „Podmiot udostępniający”). Organizatorem Konkursu, który zapewnia praktyczne czynności związane z jego organizacją, jest MUSTARD s.r.o., z siedzibą pod adresem Praha 1 – Nové Město, Masarykovo nábř. 246, 110 00, Republika Czeska, numer identyfikacyjny: 28531418, wpisana do rejestru handlowego prowadzonego przez Sąd Miejski w Pradze, dział C, numer 148383 (dalej „Organizator”). |
Czas trwania poszczególnych rund i miejsce przeprowadzenia Konkursu
Konkurs odbędzie się na stronie internetowej www.welovecycling.com (dalej „Strona internetowa Konkursu”), za pośrednictwem której w głównej mierze będzie prowadzona komunikacja z Uczestnikami. |
| Uczestnicy Konkursu
W Konkursie może wziąć udział każda osoba fizyczna, która ukończyła co najmniej 18 lat i zamieszkuje w jednym z krajów, w których organizowany jest Konkurs. Konkurs jest organizowany w następujących krajach: ANDORA, AUSTRALIA, AUSTRIA, BELGIA, BOŚNIA I HERCEGOWINA, BUŁGARIA, CHILE, CHORWACJA, CZARNOGÓRA, CZECHY, DANIA, ESTONIA, FINLANDIA, FRANCJA, GRECJA, HISZPANIA, IRLANDIA, ISLANDIA, LIECHTENSTEIN, LITWA, LUKSEMBURG, ŁOTWA, NIDERLANDY, NIEMCY, NORWEGIA, POLSKA, PORTUGALIA, RUMUNIA, SERBIA, SŁOWACJA, SŁOWENIA, SZWAJCARIA, SZWECJA, UKRAINA, WĘGRY, WIELKA BRYTANIA, WŁOCHY. W celu wzięcia udziału w Konkursie konieczne jest dokonanie rejestracji na Stronie internetowej Konkursu w dowolnym okresie trwania Konkursu oraz potwierdzenie bezwarunkowej akceptacji niniejszego Regulaminu. Elementem rejestracji (formularza zgłoszeniowego) jest podanie danych osobowych – adresu e-mail, który będzie wykorzystywany wyłącznie na potrzeby tego Konkursu. Każdy Uczestnik może zarejestrować się tylko raz i wyłącznie przy użyciu własnego adresu e-mail, przy czym Podmiot udostępniający zastrzega sobie prawo do weryfikacji przestrzegania tej zasady za pomocą narzędzi technicznych oraz działań organizacyjnych. W Konkursie nie mogą uczestniczyć osoby, które brały udział w przygotowaniu tego Konkursu, w szczególności osoby zatrudnione przez Podmiot udostępniający lub Organizatora albo pozostające z nimi w innym podobnym stosunku, jak również osoby pozostające w podobnym stosunku z uczestniczącym autoryzowanym partnerem Škoda lub z agencjami, którym powierzono zapewnienie realizacji tego Konkursu, a także członkowie ich rodzin oraz osoby im bliskie. |
| Mechanizm Konkursu, wyłonienie zwycięzców
Zadaniem Uczestnika jest udzielenie odpowiedzi na pięć pytań konkursowych. Wszyscy Uczestnicy, którzy udzielą poprawnych odpowiedzi na wszystkie pięć pytań oraz zarejestrują się na stronie internetowej We Love Cycling, mają szansę na wygranie nagrody. W 1. rundzie Konkursu nagrody otrzymują ci Uczestnicy, którzy udzielili wszystkich poprawnych odpowiedzi i na liście Uczestników zajmują pozycje odpowiadające kolejno 1/10, 2/10, 3/10, 4/10, 5/10, 6/10, 7/10 oraz 8/10 całkowitej liczby Uczestników danej rundy. Jeżeli liczba Uczestników nie jest podzielna przez 10, do obliczenia pozycji na liście przyjmuje się liczbę zaokrągloną w dół do najbliższej liczby całkowitej podzielnej przez 10. W 2. rundzie Konkursu nagrody otrzymują ci Uczestnicy, którzy udzielili wszystkich poprawnych odpowiedzi i zajmują pozycje 1/7, 2/7, 3/7, 4/7 oraz 5/7 na liście wszystkich Uczestników. Jeżeli liczba Uczestników nie jest podzielna przez 7, wynik zostanie zaokrąglony w dół do najbliższej liczby całkowitej podzielnej przez 7. W 3. rundzie Konkursu nagrody otrzymują ci Uczestnicy, którzy udzielili wszystkich poprawnych odpowiedzi i zajmują pozycje 1/7, 2/7, 3/7, 4/7 oraz 5/7 na liście wszystkich Uczestników. Jeżeli liczba Uczestników nie jest podzielna przez 7, wynik zostanie zaokrąglony w dół do najbliższej liczby całkowitej podzielnej przez 7. W 4. rundzie Konkursu nagrody otrzymują ci Uczestnicy, którzy udzielili wszystkich poprawnych odpowiedzi i zajmują pozycje 1/9, 2/9, 3/9, 4/9, 5/9, 6/9 oraz 7/9 na liście wszystkich Uczestników. Jeżeli liczba Uczestników nie jest podzielna przez 9, wynik zostanie zaokrąglony w dół do najbliższej liczby całkowitej podzielnej przez 9. Lista uczestników zostanie uporządkowana chronologicznie według czasu przesłania odpowiedzi na pytania konkursowe. Zwycięzcami zostaną pierwsze osoby zajmujące pozycje wskazane powyżej na liście. Przykładowo, w przypadku 1. rundy Konkursu przy liczbie 7180 Uczestników Zwycięzcy zajmą 718., 1436., 2154. itd. miejsce na liście. Podmiot udostępniający poinformuje Zwycięzców za pośrednictwem adresu e-mail podanego podczas rejestracji w terminie pięciu dni po zakończeniu odpowiedniego okresu trwania Konkursu, a Zwycięzcy zostaną poproszeni o podanie danych niezbędnych do przekazania lub wysłania nagrody albo do dalszej komunikacji. Jeżeli Zwycięzca nie odpowie, również na wiadomość e-mail wysłaną ponownie przez Podmiot udostępniający, albo nie przekaże danych kontaktowych w terminie 24 godzin od wysłania wiadomości e-mail, jego/jej nagroda wygasa bez prawa do jakiejkolwiek rekompensaty. |
| Opis nagród
Runda 1 – Tydzień 1: Etapy 1–7
Runda 2 – Tydzień 2
Runda 3 – Tydzień 3
Runda 4 – TDFFaZ
Z uwagi na możliwe opóźnienia w dostępności części dostawa rowerów stanowiących nagrody może potrwać do 8 miesięcy. Opóźnienie to wynika z czynników pozostających poza naszą bezpośrednią kontrolą, takich jak pozyskanie komponentów niezbędnych do montażu. |
| Informacja o przetwarzaniu danych osobowych
Niniejszym Podmiot udostępniający, jako Administrator danych osobowych w rozumieniu Ogólnego rozporządzenia o ochronie danych (UE) 2016/679 (RODO), przekazuje Państwu/Uczestnikom informacje o przetwarzaniu danych osobowych oraz o przysługujących Państwu/Uczestnikom prawach z tym związanych. Przetwarzanie danych odbywa się w ramach następującego działania: Podstawa prawna przetwarzania danych: Jesteśmy uprawnieni do przetwarzania Państwa danych osobowych/danych osobowych Uczestników na podstawie zawarcia umowy (przestrzeganie postanowień niniejszego Regulaminu Konkursu). Kategorie przetwarzanych danych osobowych: dane identyfikacyjne, dane kontaktowe, dane dotyczące komunikacji z Uczestnikiem. Okres przetwarzania i przechowywania danych: Państwa dane osobowe/Dane osobowe Uczestników będą przetwarzane przez okres jednego roku od zakończenia Konkursu. Kategorie podmiotów przetwarzających lub odbiorców, którym możemy udostępniać dane osobowe: Podmiotem przetwarzającym dane osobowe jest MUSTARD s.r.o., z siedzibą pod adresem Praha 1 – Nové Město, Masarykovo nábř. 246, 110 00, Republika Czeska, numer identyfikacyjny: 28531418, wpisana do rejestru handlowego prowadzonego przez Sąd Miejski w Pradze, dział C, numer 148383 (Organizator). Źródło danych osobowych: Otrzymujemy dane osobowe bezpośrednio od Państwa/Uczestników. Przekazywanie danych osobowych do państw trzecich lub organizacji międzynarodowych: W ramach tego przetwarzania Państwa dane osobowe/dane osobowe Uczestników nie będą przekazywane do państw trzecich ani organizacji międzynarodowych. Zautomatyzowane podejmowanie decyzji na podstawie danych osobowych: W ramach przetwarzania Państwa danych osobowych/danych osobowych Uczestników nie dochodzi do zautomatyzowanego podejmowania decyzji, w tym profilowania. Inne informacje: Dane osobowe mogą być archiwizowane w interesie publicznym oraz wykorzystywane do celów badań naukowych, historycznych lub statystycznych. W uzasadnionych przypadkach dane osobowe mogą być również przetwarzane w celu rozstrzygania kwestii prawnych, w tym w ramach obowiązku wobec organów administracji publicznej oraz monitorowania i bieżącej oceny ryzyka prawnego. W związku z przetwarzaniem danych osobowych Uczestnikom przysługują/ przysługują Państwu następujące prawa: W celu skorzystania ze swoich praw mogą Państwo/Uczestnicy mogą skorzystać z następujących kanałów komunikacji: W związku z realizacją przysługujących Państwu praw/praw przysługujących Uczestnikom Škoda Auto może pobrać rozsądną opłatę, z uwzględnieniem kosztów administracyjnych związanych z rozpatrzeniem żądania, jeżeli żądania osoby, której dane dotyczą, są w sposób oczywisty nieuzasadnione lub nadmierne. W przypadku pytań dotyczących ochrony danych osobowych mogą się Państwo/Uczestnicy mogą się skontaktować z Inspektorem Ochrony Danych Škoda Auto: Jeżeli nie zgadzają się Państwo/Jeżeli Uczestnicy nie zgadzają się ze sposobem, w jaki przetwarzamy Państwa/ich dane osobowe, mogą Państwo/mogą złożyć skargę do Inspektora Ochrony Danych Škoda Auto lub wnieść skargę do organu nadzorczego właściwego do ochrony Państwa/ich praw: Urząd Ochrony Danych Osobowych, Pplk. Sochora 27, 170 00 Praga 7, +420 234 665 111, https://www.uoou.cz/en. |
| Inne ważne warunki
Podmiot udostępniający zastrzega sobie wyłączne prawo do określenia dokładnej specyfikacji nagród. Przedstawienie nagród w materiałach promocyjnych ma charakter wyłącznie poglądowy. Podmiot udostępniający nie ponosi odpowiedzialności za jakiekolwiek szkody poniesione przez Uczestnika w związku z korzystaniem z nagrody. Uczestnikom nie przysługuje prawo żądania wypłaty ekwiwalentu pieniężnego ani innego rodzaju świadczenia zastępczego w miejsce nagrody. Podmiot udostępniający nie jest ponadto zobowiązany do spełnienia na rzecz Uczestników Konkursu jakichkolwiek świadczeń innych niż wyraźnie wskazane w niniejszym Regulaminie, a Uczestnikom nie przysługuje wobec Podmiotu udostępniającego żadne inne świadczenie poza tym, które zostało w nim wyraźnie określone. Podmiot udostępniający nie ponosi odpowiedzialności za szkody bezpośrednie ani pośrednie związane z uczestnictwem w Konkursie. Uczestnik przyjmuje do wiadomości, że Podmiot udostępniający nie ponosi odpowiedzialności za jakiekolwiek ryzyka i zobowiązania związane z nagrodą. Wyniki Konkursu są ostateczne, bez możliwości wniesienia przez Uczestnika lub Zwycięzcę odwołania od przebiegu i wyniku Konkursu. Uczestnik może zostać wykluczony z Konkursu, jeżeli Podmiot udostępniający stwierdzi lub będzie miał uzasadnione podejrzenie, że Uczestnik albo inne osoby działające na jego rzecz dopuściły się oszustwa w celu uzyskania nagrody lub dopuściły się nieuczciwego działania albo działania sprzecznego z zasadami, w szczególności niewynikającego z własnej wiedzy Uczestnika. Podmiot udostępniający nie ponosi odpowiedzialności za niedostarczenie wiadomości lub nagród. Podmiot udostępniający nie ponosi odpowiedzialności za jakiekolwiek błędy wynikające z problemów technicznych lub komunikacyjnych. Podmiot udostępniający rozstrzyga ostatecznie wszelkie reklamacje i zgłoszone zastrzeżenia. Podmiot udostępniający zastrzega sobie prawo, bez obowiązku wypłaty jakiejkolwiek rekompensaty, do skrócenia, odroczenia, zawieszenia lub odwołania wydarzenia i nagród, a także do jednostronnej zmiany lub uzupełnienia niniejszego Regulaminu w czasie trwania wydarzenia, pod warunkiem poinformowania o takich zmianach na wskazanej powyżej stronie internetowej, na której dostępne jest również aktualne i pełne brzmienie Regulaminu. Niniejszy Konkurs podlega przepisom prawa Republiki Czeskiej. |