Niniejsze zasady regulują warunki konkursu „2026 L’Etape Contest” (dalej jako „Konkurs”) i stanowią jedyny dokument, który w pełni i wiążąco określa zasady tego konkursu.
Gospodarz i organizator Konkursu
Gospodarzem Konkursu jest Škoda Auto a.s., spółka akcyjna z siedzibą pod adresem tř. Václava Klementa 869, 293 01 Mladá Boleslav, Republika Czeska, numer identyfikacyjny spółki 00177041, wpisana do Rejestru Handlowego prowadzonego przez Sąd Miejski w Pradze, sekcja B, numer akt 332 (dalej jako „Gospodarz”).
Organizatorem Konkursu, który zapewnia praktyczne działania związane z jego organizacją, jest MUSTARD s.r.o., z siedzibą Praha 1 – Nové Město, Masarykovo nábř. 246, 110 00, Republika Czeska, nr ident. 28531418, wpisana do Rejestru Handlowego prowadzonego przez Sąd Miejski w Pradze, sekcja C, wpis 148383 (dalej jako „Organizator”).
Czas trwania i miejsce Konkursu, rundy Konkursu
- 00:00:00 CET 30.3.2026 –23:59:59 CET 14.6.2026
- 00:00:00 CET 20.4.2026 – 23:59:59 CET 19.7.2026
- 00:00:00 CET 22.6.2026 – 23:59:59 CET 20.9.2026
- listopad2026 – styczeń 2027 (do potwierdzenia)
Konkurs odbędzie się na stronie internetowej www.welovecycling.com (dalej jako „strona Konkursu”), za pośrednictwem której będzie prowadzona przede wszystkim komunikacja z uczestnikami.
Uczestnicy Konkursu
W Konkursie może wziąć udział każda osoba fizyczna, która ukończyła co najmniej 18 lat i mieszka w jednym z krajów, w których organizowany jest Konkurs. Konkurs jest organizowany w następujących krajach: ANDORA, AUSTRALIA, AUSTRIA, BELGIA, BOŚNIA, BUŁGARIA, CHORWACJA, CYPR, CZECHY, DANIA, ESTONIA, FINLANDIA, FRANCJA, NIEMCY, WIELKA BRYTANIA, GRECJA, WĘGRY, ISLANDIA, IRLANDIA, WŁOCHY, ŁOTWA, LIECHTENSTEIN, LITWA, LUKSEMBURG, CZARNOGÓRA, HOLANDIA, NORWEGIA, POLSKA, PORTUGALIA, RUMUNIA, SERBIA, SŁOWACJA, SŁOWENIA, HISZPANIA, SZWECJA, SZWAJCARIA, UKRAINA.
Aby wziąć udział w Konkursie, konieczne jest dokonanie rejestracji na stronie Konkursu w dowolnym momencie trwania dowolnej rundy Konkursu oraz potwierdzenie bezwarunkowej akceptacji niniejszych zasad. Częścią rejestracji (formularza zgłoszeniowego) jest podanie danych osobowych – adresu e-mail, który będzie wykorzystywany wyłącznie do celów tego Konkursu.
Każdy uczestnik może zarejestrować się tylko raz i wyłącznie przy użyciu własnego adresu e-mail, przy czym Gospodarz Konkursu zastrzega sobie prawo do weryfikacji tej zasady zarówno środkami technicznymi, jak i organizacyjnymi.
W Konkursie nie mogą brać udziału wszystkie osoby, które uczestniczyły w przygotowaniu tego Konkursu, w szczególności osoby zatrudnione przez Gospodarza lub Organizatora albo pozostające z nimi w podobnym stosunku, jak również osoby pozostające w podobnym stosunku z uczestniczącym autoryzowanym partnerem Škoda lub z agencjami, którym powierzono organizację tego Konkursu, członkowie ich rodzin oraz osoby im bliskie.
Mechanizm Konkursu, wyłonienie zwycięzców
Zadaniem uczestnika jest udzielenie odpowiedzi na pięć pytań konkursowych. Wszyscy uczestnicy, którzy poprawnie odpowiedzą na wszystkie pięć pytań i zarejestrują się na stronie We Love Cycling, mają szansę wygrać nagrodę.
W 1. rundzie Konkursu nagrody otrzymają ci uczestnicy, którzy udzielili wszystkich poprawnych odpowiedzi i znajdują się na pozycjach 1/11, 2/11, 3/11, 4/11, 5/11, 6/11, 7/11, 8/11 oraz 9/11 na liście wszystkich uczestników. Jeśli liczba uczestników nie jest podzielna przez 11, wynikowa liczba zostanie zaokrąglona w dół do najbliższej liczby całkowitej podzielnej przez 11.
W 2. rundzie Konkursu nagrody otrzymają ci uczestnicy, którzy udzielili wszystkich poprawnych odpowiedzi i znajdują się na pozycjach 1/11, 2/11, 3/11, 4/11, 5/11, 6/11 oraz 7/11 na liście wszystkich uczestników. Jeśli liczba uczestników nie jest podzielna przez 11, wynikowa liczba zostanie zaokrąglona w dół do najbliższej liczby całkowitej podzielnej przez 11.
W 3. rundzie Konkursu nagrody otrzymają ci uczestnicy, którzy udzielili wszystkich poprawnych odpowiedzi i znajdują się na pozycjach 1/11, 2/11, 3/11, 4/11, 5/11, 6/11, 7/11, 8/11 oraz 9/11 na liście wszystkich uczestników. Jeśli liczba uczestników nie jest podzielna przez 11, wynikowa liczba zostanie zaokrąglona w dół do najbliższej liczby całkowitej podzielnej przez 11.
W 4. rundzie Konkursu nagrody otrzymają ci uczestnicy, którzy udzielili wszystkich poprawnych odpowiedzi i znajdują się na pozycjach 1/17, 2/17, 3/17, 4/17, 5/17, 6/17, 7/17, 8/17, 9/17, 10/17, 11/17, 12/17, 13/17, 14/17, 15/17 oraz 16/17 na liście wszystkich uczestników. Jeśli liczba uczestników nie jest podzielna przez 17, wynikowa liczba zostanie zaokrąglona w dół do najbliższej liczby całkowitej podzielnej przez 17.
W 5. rundzie Konkursu nagrody otrzymają ci uczestnicy, którzy udzielili wszystkich poprawnych odpowiedzi i znajdują się na pozycjach 1/11, 2/11, 3/11, 4/11, 5/11, 6/11, 7/11, 8/11 oraz 9/11 na liście wszystkich uczestników. Jeśli liczba uczestników nie jest podzielna przez 11, wynikowa liczba zostanie zaokrąglona w dół do najbliższej liczby całkowitej podzielnej przez 11.
Lista uczestników będzie uporządkowana chronologicznie według czasu przesłania odpowiedzi na pytania konkursowe. Pierwsze osoby znajdujące się na pozycjach wskazanych powyżej zostaną zwycięzcami. Na przykład, dla Rundy 1, w przypadku 7183 uczestników, zwycięzcy znajdą się na 653., 1306., 1959. (itd.) miejscu.
Gospodarz Konkursu poinformuje zwycięzców za pośrednictwem adresu e-mail podanego przy rejestracji w ciągu pięciu dni od zakończenia odpowiedniej rundy Konkursu, a zwycięzcy zostaną poproszeni o przekazanie danych niezbędnych do przekazania lub wysłania nagrody bądź do dalszej komunikacji. Jeżeli zwycięzca nie odpowie, nawet na wiadomość e-mail wysłaną ponownie przez Gospodarza Konkursu, lub nie przekaże danych kontaktowych w ciągu 24 godzin od wysłania wiadomości e-mail, jego nagroda przepada bez jakiejkolwiek rekompensaty.
Opis nagród
Runda 1
- 1x rowerszosowySuperior RR 9.5
- 25xrocznasubskrypcja TrainingPeaks
Runda 2
- 1x rowerszosowySuperior RR 9.5
- 25xrocznasubskrypcja TrainingPeaks
Runda 3
- 1x rowerszosowySuperior RR 9.5
- 25xrocznasubskrypcja TrainingPeaks
Runda 4
- 1x rowerszosowySuperior RR 9.5
- 25xrocznasubskrypcja TrainingPeaks
Ze względu na możliwe opóźnienia w dostępności części dostawa rowerów stanowiących nagrody może potrwać do 8 miesięcy. Opóźnienie to jest spowodowane czynnikami pozostającymi poza naszą bezpośrednią kontrolą, takimi jak pozyskiwanie komponentów wymaganych do montażu.
Informacja o przetwarzaniu danych osobowych
Gospodarz, jako administrator danych osobowych zgodnie z Ogólnym Rozporządzeniem o Ochronie Danych (Rozporządzenie (UE) 2016/679), niniejszym przekazuje Państwu informacje o przetwarzaniu danych osobowych i przysługujących Państwu prawach związanych z tym przetwarzaniem.
Przetwarzanie odbywa się w ramach następującej czynności:
– Organizacja konkursów i zapewnienie uczciwego przebiegu konkursu opartego na głosowaniu
Podstawa prawna przetwarzania: Jesteśmy uprawnieni do przetwarzania Państwa danych osobowych na podstawie zawarcia umowy (niniejszego regulaminu Konkursu).
Kategorie przetwarzanych danych osobowych: dane identyfikacyjne, dane kontaktowe, informacje o wzajemnej komunikacji i interakcji.
Okres przetwarzania: Przetwarzamy Państwa dane osobowe przez okres jednego roku od zakończenia Konkursu.
Kategorie podmiotów przetwarzających lub odbiorców, którym możemy przekazać dane osobowe: Podmiotem przetwarzającym dane osobowe jest MUSTARD s.r.o., z siedzibą Praha 1 – Nové Město, Masarykovo nábř. 246, 110 00, Republika Czeska, nr ident. 28531418, wpisana do Rejestru Handlowego prowadzonego przez Sąd Miejski w Pradze, sekcja C, wpis 148383 (Organizator). Na żądanie Państwa dane osobowe mogą zostać przekazane organom publicznym, w szczególności sądom, Policji Republiki Czeskiej oraz innym organom ścigania, w zakresie niezbędnym i w granicach prawa.
Źródło danych osobowych: Otrzymujemy dane osobowe bezpośrednio od Państwa.
Przekazywanie danych osobowych do państw trzecich lub przedsiębiorstw wielonarodowych: W ramach tego przetwarzania Państwa dane osobowe nie będą przekazywane do państw trzecich ani przedsiębiorstw wielonarodowych.
Zautomatyzowane podejmowanie decyzji na podstawie danych osobowych: W trakcie tego przetwarzania danych osobowych nie dochodzi do zautomatyzowanego podejmowania decyzji na podstawie danych osobowych.
Pozostałe informacje: Dane osobowe mogą być archiwizowane w interesie publicznym i wykorzystywane do celów badań naukowych, historycznych lub statystycznych. W uzasadnionych przypadkach dane osobowe mogą być również przetwarzanedo celów rozwiązywania kwestii prawnych, w tym wykonywania obowiązków wobec organów administracji publicznej oraz monitorowania i bieżącej oceny ryzyk prawnych.
W ramach przetwarzania danych osobowych przysługują Państwu następujące prawa: dostęp do przetwarzanych danych osobowych, sprostowanie niedokładnych lub nieprawidłowych danych albo uzupełnienie danych niekompletnych, usunięcie danych osobowych w przypadku ustania celu lub nieuprawnionego przetwarzania, ograniczenie lub zablokowanie przetwarzania danych osobowych, otrzymanie danych osobowych w ustrukturyzowanym i nadającym się do odczytu maszynowego formacie dla siebie lub dla innego administratora, prawo do niepodlegania zautomatyzowanemu podejmowaniu decyzji.
Aby skorzystać ze swoich praw, należy skorzystać z następujących kanałów komunikacji:
– elektronicznie pod adresem: https://www.skoda-auto.com/data-privacy
– pocztą: Škoda Auto a.s., Data Protection Office, tř. Václava Klementa 869, Mladá Boleslav II, CZ 293 01 Mladá Boleslav, Republika Czeska (w języku angielskim lub czeskim).
W związku z wykonywaniem swoich praw Škoda Auto może pobrać rozsądną opłatę, uwzględniającą koszty administracyjne związane z obsługą żądań, jeżeli żądania osoby, której dane dotyczą, są oczywiście bezzasadne lub nadmierne.
W przypadku pytań dotyczących ochrony danych osobowych można skontaktować się z Inspektorem Ochrony Danych Škoda Auto:
– dpo@skoda-auto.cz
Jeżeli nie zgadzają się Państwo ze sposobem, w jaki przetwarzamy Państwa dane osobowe, mogą Państwo złożyć skargę do Inspektora Ochrony Danych Škoda Auto lub do organu nadzorczego chroniącego Państwa prawa: Urząd Ochrony Danych Osobowych, Pplk. Sochora 27, 170 00 Praha 7, +420 234 665 111, https://www.uoou.cz/en
Inne ważne warunki
Gospodarz wyłącznie określa dokładną specyfikację nagród. Prezentacja nagród w materiałach promocyjnych ma charakter poglądowy. Gospodarz nie ponosi odpowiedzialności za jakiekolwiek szkody wyrządzone uczestnikowi w wyniku korzystania z nagrody.
Uczestnicy nie są uprawnieni do żądania pieniędzy ani innych świadczeń jako zamiennika nagrody. Gospodarz nie jest w żaden inny sposób zobowiązany do świadczenia na rzecz uczestników Konkursu, a uczestnikom nie przysługuje wobec Gospodarza żadne świadczenie inne niż wyraźnie określone w niniejszym dokumencie.
Gospodarz nie ponosi odpowiedzialności za szkody bezpośrednie ani pośrednie związane z udziałem w konkursie. Uczestnik przyjmuje do wiadomości, że Gospodarz nie ponosi odpowiedzialności za jakiekolwiek ryzyka i zobowiązania związane z nagrodą. Wyniki Konkursu są ostateczne, bez możliwości odwołania przez Uczestnika lub Zwycięzcę od przebiegu i wyniku Konkursu.
Uczestnik może zostać wykluczony z Konkursu, jeżeli Gospodarz stwierdzi lub będzie miał uzasadnione podejrzenie, że uczestnik lub inne osoby pomagające uczestnikowi dopuściły się oszustwa w celu uzyskania nagród albo dopuściły się nieuczciwego postępowania lub postępowania niezgodnego z niniejszymi zasadami.Gospodarz nie ponosi odpowiedzialności za niedostarczenie wiadomości ani nagród. Gospodarz nie ponosi odpowiedzialności za jakiekolwiek błędy powstałe wskutek problemów technicznych lub komunikacyjnych. Gospodarz ostatecznie rozstrzyga wszelkie reklamacje lub zgłoszone zastrzeżenia.
Gospodarz zastrzega sobie prawo, bez obowiązku wypłaty rekompensaty, do skrócenia, odroczenia, zawieszenia lub anulowania wydarzenia i nagród albo do jednostronnej zmiany lub uzupełnienia niniejszych zasad w trakcie trwania wydarzenia, poprzez poinformowanie o takich zmianach na wskazanej wyżej stronie internetowej, na której można również znaleźć obowiązujące i pełne brzmienie zasad.
Konkurs podlega prawu Republiki Czeskiej.