• EST

Tingimused

Need reeglid reguleerivad “2025 FYA Contest’i” (edaspidi “Konkursi”) tingimusi ja moodustavad ainsa dokumenti, mis täielikult ja kohustuslikult määrab selle konkursi reeglid. 

Konkursi korraldaja ja host 

Konkurssi hostiks on Škoda Auto a.s., aktsiaselts aadressil tř. Václava Klementa 869, 293 01 Mladá Boleslav, Tšehhi Vabariik, ettevõtte ID 00177041, registreeritud Äriregistris, mida haldab Praha linnakohus, osakond B, registrikande nr 332 (edaspidi “Host”). 

Konkursi korraldajaks, kes vastutab praktilise korralduse eest, on MUSTARD s.r.o., registritud aadressil Praha 1 – Nové Město, Masarykovo nábř. 246, 110 00, Tšehhi Vabariik, ID 28531418, registreeritud Äriregistris Praha linnakohtu osakonnas C, sissekanne 148383 (edaspidi “Korraldaja”). 

Konkursi tegevus toimub veebilehel www.welovecycling.com (edaspidi “Konkursi veebileht”), kus toimub peamine osalejatega suhtlus. 

 

Konkursi osalejad 

Konkursil võib osaleda iga isik, kes on vähemalt 18-aastane ja kelle elukoht on ühes neist riikidest, kus konkurss toimub: ANDORRA, AUSTRALIA, AUSTRIA, BELGIUM, BOSNIA, BULGARIA, CROATIA, CZECH REPUBLIC, DENMARK, ESTONIA, FINLAND, FRANCE, GERMANY, GREAT BRITAIN, GREECE, HUNGARY, ICELAND, IRELAND, ITALY, LATVIA, LIECHTENSTEIN, LITHUANIA, LUXEMBOURG, MONTENEGRO, THE NETHERLANDS, NORWAY, POLAND, PORTUGAL, ROMANIA, SERBIA, SLOVAKIA, SLOVENIA, SPAIN, SWEDEN, SWITZERLAND, UKRAINE. 

Konkursist osavõtuks peab osaleja registreeruma Konkursi veebilehel ühel konkursi perioodidest ja kinnitama nende reeglite tingimusteta aktsepteerimist. Registreerimise osa on ka enda e-posti aadressi edastamine (sisesta andmevorm), mida kasutatakse ainult käesoleva konkursiga seotud eesmärkidel. 

Iga osaleja võib registreeruda vaid üks kord ja ainult oma e-posti aadressi abil. Host jätab endale õiguse kontrollida selle reegli järgimist tehniliste ja korralduslike vahendite abil. 

Konkurssi ettevalmistamises osalenud isikutel — eelkõige Host’i või Korraldaja töötajatel või nendega sarnases suhtes olevatel isikutel — ei ole õigus konkursil osaleda, samuti ei tohi osaleda isikud, kel on sarnane seos Škoda volitatud partneritega või nõustamisagentuuridega, kes on ülesandeks saanud konkursi korraldamise; samuti nende perekonnaliikmed ja nendega lähedalt seotud isikud. 

 

Konkursi mehhanism ja võitjate valimine 

Konkursil osalemiseks peavad osalejad üles laadima enda foto ja esitlema oma e-posti aadressi ametliku We Love Cycling veebisaidi kaudu. 

Võitjad selgitatakse vastavalt sellele, kui palju “laike” nende esitatud foto saab. 

Preemiad 1. voorus (23.–30. august 2025) 

  • 1.–3. koht: Škoda Hospitality Experience
  • 4.–5. koht: Kalaš jalgrattakomplekt
  • 6.–9. koht: Maxxis Minion DHR II rehvikomplekt 

Preemiad 2. voorus (31. august – 14. september 2025) 

  • 1.–3. koht: Garmin-seade
  • 4.–5. koht: Kalaš jalgrattakomplekt
  • 6.–8. koht: Maxxis Ikon rehvikomplekt 

Preemiad 3. voorus (15.–28. september 2025) 

  • 1.–3. koht: Garmin-seade
  • 4.–5. koht: Kalaš jalgrattakomplekt
  • 6.–8. koht: Maxxis Ikon rehvikomplekt 

Preemiad 4. voorus (29. september – 12. oktoober 2025) 

  • 1. koht: Škoda Gravel Bike
  • 2.–4. koht: Škoda Hospitality Experience
  • 5.–6. koht: Kalaš jalgrattakomplekt 

Host teavitab võitjaid registreerimisel esitatud e-posti aadressil viie päeva jooksul peale vastava vooru lõppu ning palub esitada teabe preemia üleandmiseks või edastamiseks või edasise suhtluse jaoks. Kui võitja ei reageeri — isegi pärast korduvat e-kirja Host’i poolt — või ei anna kontaktandmeid 24 tunni jooksul pärast kirja saatmist, loetakse preemia kasutamata jäävaks ilma asendusvõimaluseta. 

Valmistajate võimalikud osade varustuse viivitused võivad põhjustada rattapreemiate kohaletoimetamise kuni 8 kuu pikkuse hilinemise. Selline viivitus võib tuleneda asjaoludest, mis ei ole meie otseses kontrollis, näiteks vajalike komponentide tarnimisest montaaži jaoks. 

 

Isikuandmete töötlemise teave 

Host, kui isikuandmete vastutav töötleja vastavalt isikuandmete kaitse üldmäärusele (EU määrus 2016/679), annab teile järgneva teabe isikuandmete töötlemise ja sellega seotud õiguste kohta. 

Töötlemine toimub järgmise tegevuse raames:
– Konkurside korraldamine ja ausa hääletuse tagamine hääletuspõhises konkursis. 

Töötlemise õiguslik alus: Teie andmete töötlemiseks on aluseks leping (käesolevad konkursireeglid). 

Töödeldavate isikuandmete kategooriad: Identifitseerimis-, kontakt- ja suhtlusandmed, interaktsiooniga seotud info. 

Töötlemise periood: Töötleme teie isikuandmeid 1 aasta pärast konkursi lõppemist. 

Andmetöötlejate või andmetega vastuvõtjate kategooriad: Andmetöötlejaks on MUSTARD s.r.o., aadressil Praha 1 – Nové Město, Masarykovo nábř. 246, 110 00, Tšehhi Vabariik, ID 28531418, registreeritud Tšehhi Äriregistris Praha linnakohtu osakonnas C, kanne 148383. Taotluse korral võivad teie andmed olla saadaval avalikele asutustele — eelkõige kohtutele, Tšehhi politseile ja teistele järelevalveasutustele, vajalikul määral ja seadusega lubatud ulatuses. 

Isikuandmete allikas: Saame isikuandmed otse teilt. 

Isikuandmete edastamine kolmandatesse riikidesse või rahvusvahelistele ettevõtetele: Käesoleva töötlemise raames teie andmeid kolmandatesse riikidesse ega rahvusvahelistele ettevõtetele ei edastata. 

Automatiseeritud otsustamine isikuandmete alusel: Automatiseeritud otsustamine ei rakendu. 

Lisainfo: Andmeid võib arhiveerida avalikus huvis ja kasutada teaduslikel, ajaloolistel või statistilistel eesmärkidel. Õigustatult võib andmeid töödelda ka õiguslike vaidluste lahendamiseks, sealhulgas riiklike asutustega seotud kohustuste täitmiseks ning juriidilise riski jälgimiseks ja hindamiseks. 

 

Teie õigused ja kontaktteenused 

Teil on järgmised õigused isikuandmete töötlemise suhtes: õigus juurdepääsule, õigus parandada ebatäpseid või puudulikult esitatud andmeid, õigus andmete kustutamiseks eesmärgi lõppemisel või ilma loata töötlemisel, õigus andmete töötlemise piiramiseks või blokeerimiseks, õigus andmete edastamiseks masinloetavas vormingus teile endale või teisele andmetöötlejale ning õigus mitte alluda automatiseeritud otsustele. 

Päringute esitamiseks võite kasutada alljärgnevaid kanaleid:
– Elektrooniliselt: https://www.skoda-auto.com/data-privacy
– Kirjalikult: Škoda Auto a.s., Data Protection Office, tř. Václava Klementa 869, Mladá Boleslav II, CZ 293 01 Mladá Boleslav, Tšehhi Vabariik (inglise või tšehhi keeles) 

Tekkinud kulude katteks võib Škoda Auto nõuda mõistlikku tasu, kui esitatud taotlus on ilmselgelt põhjendamatu või liialt koormav, hinnates administratiivkulusid. 

Isikuandmete kaitsega seotud küsimuste korral võtke ühendust Škoda Auto andmekaitseametnikuga:
– dpo@skoda-auto.cz 

Kui te ei nõustu teie isikuandmete töötlemisega, võite esitada kaebuse Škoda Auto andmekaitseametnikule või andmete kaitse järelevalveasutusele:
Tšehhi isikuandmete kaitseamet, Pplk. Sochora 27, 170 00 Praha 7, +420 234 665 111, https://www.uoou.cz/en 

 

Muud olulised tingimused 

Host määrab ainuisikuliselt preemiate täpsed omadused. Turundusmaterjalides toodud kujutused on ainult illustratiivsed. Host ei vastuta osaleja võimalikest kahjudest, mis võivad tekkida preemia kasutamisest. 

Osalejatel ei ole õigust nõuda raha ega mingit muud hüvitist preemia asemel. Host ei ole kohustatud pakkuma osalejatele muid teenuseid, välja arvatud need, mis on käesolevas dokumendis selgesõnaliselt märgitud. 

Host ei vastuta otseste ega kaudsete kahjude eest, mis on seotud konkursil osalemisega. Osaleja tunnistab, et Host ei vastuta preemiaga seotud riskide ega kohustuste eest. Konkursi tulemused on lõplikud ega kuulu vaidlustamisele. 

Osaleja võidakse konkursilt välistada, kui Host avastab või omab mõistlikke kahtlusi, et osaleja või teda abistavad isikud on petnud preemia saamise eesmärgil või käitunud ebaausalt või reegleid rikkudes ilma osaleja enda teadmata. 

Host ei vastuta sõnumite ega preemiate mittetoimetamise eest. Host ei vastuta tehniliste või kommunikatsiooniprobleemide tõttu tekkinud vigade eest. Host langetab lõpliku otsuse mis tahes kaebuste või vastuväidete osas. 

Host jätab endale õiguse — ilma hüvitiseta — konkursi või preemiate lühendamiseks, edasi lükkamiseks, peatamiseks või tühistamiseks või nende reeglite ühepoolseks muutmiseks või täiendamiseks konkursi kestuse jooksul, teatades muudatustest eelnimetatud veebisaidil, kus on ka kehtiv ja täielik reeglistik kättesaadav. 

Käesolev Konkurs reguleeritakse Tšehhi Vabariigi õiguse alusel.