• EST

Terms

Need reeglid määravad kindlaks “Škoda 130 aastat” loosimise (edaspidi “Loosimine”) tingimused ja on ainus dokument, mis täielikult ja siduvalt reguleerib selle loosimise reegleid. 

Korraldaja ja teostaja 

Loosimise korraldaja on Škoda Auto a.s., aktsiaselts, mille registreeritud asukoht on tř. Václava Klementa 869, 293 01 Mladá Boleslav, Tšehhi Vabariik, ettevõtte ID 00177041, registreeritud Praha linnakohtu hallatavas äriregistris, B-osa, registrinumber 332 (edaspidi “Korraldaja”). 

Loosimise praktilise läbiviimise eest vastutab MUSTARD s.r.o., asukoht: Praha 1 – Nové Město, Masarykovo nábř. 246, 110 00, Tšehhi Vabariik, ettevõtte ID 28531418, registreeritud Praha linnakohtu hallatavas äriregistris, C-osa, registrinumber 148383 (edaspidi “Teostaja”). 

Loosimise tingimused, asukoht ja perioodid 

  • Loosimise periood – 00:01 (CET) 19.9. 2025 to 23:59 (CET) 19.12. 2025 

 

Loosimine toimub veebisaidil www.welovecycling.com (edaspidi “Loosimise veebisait”), kus toimub peamine suhtlus osalejatega. 

Loosimise osalejad 

Loosimises võivad osaleda kõik isikud, kes on vähemalt 18-aastased ja elavad ühes loosimises osalevas riigis.
Loosimine toimub järgmistes riikides: ANDORRA, AUSTRALIA, AUSTRIA, BELGIA, BOSNIA, BULGAARIA, HORVAATIA, TŠEHHI VABARIIK, TAANI, EESTI, SOOME, PRANTSUSMAA, SAKSAMAA, SUURBRITANNIA, KREEKA, UNGARI, ISLAND, IIRIMAA, ITAALIA, LÄTI, LIECHTENSTEIN, LEEDU, LUKSEMBURG, MONTENEGRO, MADALMAAD, NORRA, POOLA, PORTUGAL, RUMEENIA, SERBIA, SLOVAKKIA, SLOVEENIA, HISPAANIA, ROOTSI, ŠVEITS, UKRAINA. 

Loosimises osalemiseks tuleb registreeruda Loosimise veebisaidil loosimise perioodi jooksul ja kinnitada nende reeglite tingimusteta aktsepteerimine.
Registreerimise osana tuleb sisestada isikuandmed – e-posti aadress, mida kasutatakse ainult loosimise eesmärgil. 

Iga osaleja võib registreeruda ainult üks kord ja ainult oma e-posti aadressiga. Korraldaja jätab endale õiguse selle reegli järgimist tehniliste ja organisatsiooniliste vahenditega kontrollida. 

Kõik isikud, kes on seotud loosimise ettevalmistamisega, eriti Korraldaja või Teostaja töötajad või nendega võrreldavad isikud, samuti Škoda volitatud partneritega seotud või loosimise läbiviimiseks palgatud agentuuride töötajad, samuti nende pereliikmed ja lähedased, ei tohi loosimises osaleda 

Loosimise mehhanism ja võitjate valimine 

Osalejate ülesanne on vastata kolmele loosimise küsimusele.
Kõik osalejad, kes vastavad kõigile kolmele küsimusele õigesti ja on registreerunud We Love Cycling veebisaidil, osalevad loosimisel. 

Auhinnad saavad need osalejad, kelle õiged vastused paiknevad üldnimekirjas järgmistel positsioonidel: 1/11, 2/11, 3/11, 4/11, 5/11, 6/11, 7/11, 8/11, 9/11 ja 10/11.
Kui osalejate koguarv ei jagu 11-ga, ümardatakse see alla lähima täisarvuni, mis jagub 11-ga. 

Osalejate nimekiri järjestatakse kronoloogiliselt vastuste esitamise aja järgi.
Ülaltoodud positsioonidel olevad osalejad on võitjad. 

Korraldaja teavitab võitjaid viie päeva jooksul pärast loosimise perioodi lõppu registreerimise käigus antud e-posti aadressil ja palub esitada auhinna üleandmiseks või saatmiseks vajalikud andmed.
Kui võitja ei vasta, ka korduvale e-kirjale mitte, või ei anna andmeid 24 tunni jooksul, kaotab ta auhinna ilma asendamisõiguseta. 

Auhinnad 

  • 10x Škoda retro-särk 

Võimalike viivituste tõttu osade kättesaadavuses võib jalgrataste, kui auhindade, kohaletoimetamine võtta kuni kaheksa kuud.
Need viivitused on tingitud teguritest, mis ei ole meie otsese kontrolli all, näiteks vajalikud osad ja tarned.  

Isikuandmete töötlemine 

Korraldaja on vastutav töötleja vastavalt isikuandmete kaitse üldmäärusele (EL määrus 2016/679) ja teavitab teid isikuandmete töötlemisest ja teie õigustest seoses sellega. 

Töötlemine toimub järgmise tegevuse raames: 

– Loosimiste korraldamine ja ausa hindamise tagamine loosimise käigus. 

Töötlemise õiguslik alus:
Teil on õigus töödelda isikuandmeid lepingu täitmise alusel (need loosimise reeglid). 

Töödeldavate isikuandmete kategooriad:
Isikut tuvastavad andmed, kontaktandmed, suhtluse ja interaktsiooni info. 

Töötlemise periood:
Isikuandmeid töödeldakse üks aasta pärast loosimise lõppu. 

Isikuandmete saajad või volitatud töötlejad, kellele andmeid võidakse edastada:
Volitatud töötleja on MUSTARD s.r.o., Praha 1 – Nové Město, Masarykovo nábř. 246, 110 00, Tšehhi Vabariik, ettevõtte ID 28531418. Päringu korral võidakse isikuandmeid edastada avalikele asutustele, sealhulgas kohtutele, Tšehhi politseile ja teistele õiguskaitseorganitele, kui see on vajalik ja seadusega lubatud. 

Isikuandmete allikas:
Isikuandmed saadakse otse teilt. 

Isikuandmete edastamine kolmandatesse riikidesse või rahvusvahelistele organisatsioonidele:
Teie isikuandmeid ei edastata kolmandatesse riikidesse ega rahvusvahelistele organisatsioonidele. Automatiseeritud otsuste tegemine: Automatiseeritud otsuseid andmete töötlemise käigus ei tehta. 

Täiendav teave 

Isikuandmeid võib arhiveerida avalikes huvides ja neid võib kasutada teaduslikel, ajaloolistel või statistilistel uurimistel.
Õigustatud juhtudel võib isikuandmeid töödelda ka juriidiliste küsimuste lahendamiseks, sealhulgas kohustuste täitmiseks ametiasutuste ees ja õigusriskide hindamiseks. 

Teie õigused isikuandmete töötlemisel:
Juurdepääs töödeldud andmetele, ebaõigete või puudulike andmete parandamine, andmete kustutamine, kui töötlemine ei ole enam vajalik või on ebaseaduslik, töötlemise piiramine, andmete edastamine masinloetavas vormingus endale või teisele vastutavale töötlejale, õigus mitte olla allutatud automatiseeritud otsustele. 

Oma õiguste kasutamiseks võite kasutada järgmisi kanaleid: 

– Elektrooniliselt: https://www.skoda-auto.com/data-privacy
– Posti teel: Škoda Auto a.s., Data Protection Office, tř. Václava Klementa 869, Mladá Boleslav II, CZ 293 01 Mladá Boleslav, Tšehhi Vabariik (inglise või tšehhi keeles). 

Kui teil on küsimusi isikuandmete töötlemise kohta, võtke ühendust Škoda Auto andmekaitseametnikuga:
– dpo@skoda-auto.cz 

Kui te ei ole rahul sellega, kuidas me teie isikuandmeid töötleme, võite esitada kaebuse Škoda Auto andmekaitseametnikule või järelevalveasutusele:
Isikuandmete Kaitse Amet, Pplk. Sochora 27, 170 00 Praha 7, +420 234 665 111, https://www.uoou.cz/en 

Muud tingimused 

Korraldaja määrab täpsed auhindade spetsifikatsioonid.
Auhinnad reklaamimaterjalides on illustratiivsed.
Korraldaja ei vastuta kahjude eest, mis on põhjustatud auhinna kasutamisest. 

Osalejatel ei ole õigust nõuda auhinna asemel rahalist hüvitist ega muid hüvesid.
Korraldaja ei ole kohustatud osalejatele pakkuma muid teenuseid peale nende, mis on siin selgesõnaliselt nimetatud. 

Korraldaja ei vastuta otseste ega kaudsete kahjude eest, mis on seotud loosimises osalemisega. Osaleja mõistab ja nõustub, et Korraldaja ei vastuta auhindadega seotud riskide ega kohustuste eest.
Loosimise tulemused on lõplikud ega kuulu osalejate või võitjate poolt vaidlustamisele. 

Korraldaja võib osaleja loosimisest välistada, kui on alust kahtlustada pettust, ebaausat käitumist või reeglite rikkumist. Korraldaja ei vastuta kättetoimetamata teadete ega auhindade eest. Korraldaja ei vastuta tehniliste probleemide või sidevigade eest. Korraldaja teeb lõpliku otsuse kõigi kaebuste ja vaidluste osas.
Korraldaja jätab endale õiguse ilma kompensatsioonita lühendada, edasi lükata, peatada või tühistada loosimine või muuta reegleid, avaldades muudatused ülalnimetatud veebisaidil, kus on kättesaadav ka reeglite kehtiv ja täielik versioon. 

Loosimist reguleerib Tšehhi Vabariigi seadus.