{"id":165614,"date":"2018-07-02T03:40:10","date_gmt":"2018-07-02T03:40:10","guid":{"rendered":"https:\/\/www.welovecycling.com\/wide\/?page_id=165614"},"modified":"2018-07-05T09:34:54","modified_gmt":"2018-07-05T09:34:54","slug":"fr","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.welovecycling.com\/wide\/docs\/contest-memorandum\/fr\/","title":{"rendered":"Informations sur le traitement des donn\u00e9es personnelles"},"content":{"rendered":"
\n
\n\t

Avec ce document, la soci\u00e9t\u00e9 \u0160koda AUTO a.s., t\u0159. V\u00e1clava Klementa 869, Mlad\u00e1 Boleslav II, 293 10, Mlad\u00e1 Boleslav, num\u00e9ro d'identification : 00177041, enregistr\u00e9e aupr\u00e8s du registre du commerce du tribunal municipal de Prague au titre de la Section B, fichier n\u00b0 332 (ci-apr\u00e8s appel\u00e9e \u00ab \u0160koda AUTO \u00bb) \u2013 en sa qualit\u00e9 de contr\u00f4leur des donn\u00e9es personnelles \u2013 vous fournit des informations sur le traitement de vos donn\u00e9es personnelles et sur vos droits li\u00e9s \u00e0 ce traitement.<\/p>\n

Le traitement des donn\u00e9es personnelles est effectu\u00e9 dans le cadre de l'activit\u00e9 suivante: <\/p>\n

Organisation et vote pour un jeu-concours<\/strong><\/p>\n<\/div>\n<\/div><\/div>

\n
\n\t

Objectif du traitement des donn\u00e9es:<\/strong><\/h3>\n

Organisation de jeux-concours et garantie d'un vote juste dans ce cadre.<\/p>\n

Description de l'objectif du traitement des donn\u00e9es:<\/strong><\/h3>\n

Si vous d\u00e9cidez de participer \u00e0 un jeu-concours que nous organisons dans le cadre de nos activit\u00e9s, nous utiliserons vos donn\u00e9es personnelles, c'est-\u00e0-dire vos donn\u00e9es ainsi que celles de votre enfant si vous \u00eates le repr\u00e9sentant l\u00e9gal d'un participant au jeu-concours. Cela nous permet de vous inclure parmi les participants, d'\u00e9valuer les participations et d'attribuer ou d'envoyer un prix. Nous pouvons nous charger nous-m\u00eames de ces activit\u00e9s, ou les d\u00e9l\u00e9guer \u00e0 des tiers (agences). Ces donn\u00e9es nous permettront aussi de nous assurer de minimiser les situations dans lesquelles une m\u00eame personne voterait plusieurs fois.<\/p>\n

Base juridique du traitement des donn\u00e9es:<\/strong><\/h3>\n

Nous sommes tenus de traiter ces donn\u00e9es afin de r\u00e9pondre \u00e0 nos obligations \u00e9manant du jeu-concours. La collecte de vos donn\u00e9es personnelles est une exigence contractuelle. Si vous ne nous les communiquez pas, vous ne pourrez peut-\u00eatre pas participer au jeu-concours.<\/p>\n

Cat\u00e9gories des donn\u00e9es personnelles que nous traitons:<\/strong><\/h3>\n

Donn\u00e9es d'identification et de contact.<\/p>\n

P\u00e9riode de traitement et d'archivage:<\/strong><\/h3>\n

Une ann\u00e9e apr\u00e8s la date de fin du jeu-concours.<\/p>\n

Cat\u00e9gories d'acteurs du traitement des donn\u00e9es, ou entit\u00e9s \u00e0 qui nous pouvons \u00eatre amen\u00e9s \u00e0 communiquer les donn\u00e9es personnelles:<\/strong><\/h3>\n

Agences organisant le jeu-concours.<\/p>\n

Vos donn\u00e9es personnelles peuvent \u00eatre transmises aux autorit\u00e9s publiques, et notamment aux tribunaux, \u00e0 la police nationale tch\u00e8que ou \u00e0 d'autres forces de l'ordre, dans toute la mesure n\u00e9cessaire et dans les limites fix\u00e9es par la loi.<\/p>\n

Source des donn\u00e9es personnelles:<\/strong><\/h3>\n

Vous nous communiquez directement les donn\u00e9es personnelles.<\/p>\n

Transferts de donn\u00e9es personnelles \u00e0 des pays-tiers ou \u00e0 des organisation supranationales:<\/strong><\/h3>\n

Dans le cadre de ce traitement, vos donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel peuvent \u00eatre transf\u00e9r\u00e9es \u00e0 des destinataires dans des pays tiers, \u00e0 savoir les \u00c9tats-Unis d'Am\u00e9rique. Dans ce cas, ce transfert peut avoir lieu soit sur la base d'une d\u00e9cision d'ad\u00e9quation de la Commission europ\u00e9enne, c'est-\u00e0-dire \u00e0 des organisations participant au programme de protection de la vie priv\u00e9e, soit sur la base de clauses contractuelles types, c'est-\u00e0-dire le contrat type \u00e9mis par la Commission europ\u00e9enne, sans aucune modification de son texte, comme le pr\u00e9voit le r\u00e8glement l\u00e9gal actuel sur la protection des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel. Vous pouvez trouver les derni\u00e8res informations sur http:\/\/www.skoda-auto.com\/other\/privacy-statement-fr<\/a>.<\/p>\n

Prise de d\u00e9cision automatique \u00e0 partir des donn\u00e9es personnelles:<\/strong><\/h3>\n

Au cours du traitement des donn\u00e9es personnelles, aucune d\u00e9cision fond\u00e9e sur les donn\u00e9es personnelles n'est prise de mani\u00e8re automatique.<\/p>\n

Autres informations<\/strong><\/h3>\n

Les donn\u00e9es personnelles peuvent \u00eatre archiv\u00e9es dans l'int\u00e9r\u00eat g\u00e9n\u00e9ral et utilis\u00e9es \u00e0 des fins de recherche statistique, historique ou scientifique. Lorsque cela est l\u00e9gitime, les donn\u00e9es personnelles peuvent aussi faire l'objet de traitements pour permettre de r\u00e9soudre des probl\u00e8mes judiciaires, y compris dans le cadre d'obligations envers les organismes d'administration publique ou afin d'\u00e9valuer des risques juridiques en cours.<\/p>\n<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div>

\n
\n\t

Quels sont vos droits?<\/a><\/p>\n<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Avec ce document, la soci\u00e9t\u00e9 \u0160koda AUTO a.s., t\u0159. V\u00e1clava Klementa 869, Mlad\u00e1 Boleslav II, 293 10, Mlad\u00e1 Boleslav, num\u00e9ro […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":165023,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"templates\/template-empty-page-headline.php","meta":{"footnotes":""},"tags":[],"class_list":["post-165614","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"\nInformations sur le traitement des donn\u00e9es personnelles - \u0160koda We Love Cycling<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.welovecycling.com\/wide\/docs\/contest-memorandum\/fr\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Informations sur le traitement des donn\u00e9es personnelles\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.welovecycling.com\/wide\/docs\/contest-memorandum\/fr\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"\u0160koda We Love Cycling\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2018-07-05T09:34:54+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.welovecycling.com\/wide\/docs\/contest-memorandum\/fr\/\",\"url\":\"https:\/\/www.welovecycling.com\/wide\/docs\/contest-memorandum\/fr\/\",\"name\":\"Informations sur le traitement des donn\u00e9es personnelles - \u0160koda We Love Cycling\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.welovecycling.com\/wide\/#website\"},\"datePublished\":\"2018-07-02T03:40:10+00:00\",\"dateModified\":\"2018-07-05T09:34:54+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.welovecycling.com\/wide\/docs\/contest-memorandum\/fr\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.welovecycling.com\/wide\/docs\/contest-memorandum\/fr\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.welovecycling.com\/wide\/docs\/contest-memorandum\/fr\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.welovecycling.com\/wide\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Documents\",\"item\":\"https:\/\/www.welovecycling.com\/wide\/docs\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Information on Personal Data Processing (Competitions)\",\"item\":\"https:\/\/www.welovecycling.com\/wide\/docs\/contest-memorandum\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":4,\"name\":\"Informations sur le traitement des donn\u00e9es personnelles\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.welovecycling.com\/wide\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.welovecycling.com\/wide\/\",\"name\":\"\u0160koda We Love Cycling\",\"description\":\"\u0160koda We Love Cycling magazine\",\"alternateName\":\"\u0160koda WLC\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.welovecycling.com\/wide\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Informations sur le traitement des donn\u00e9es personnelles - \u0160koda We Love Cycling","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.welovecycling.com\/wide\/docs\/contest-memorandum\/fr\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Informations sur le traitement des donn\u00e9es personnelles","og_url":"https:\/\/www.welovecycling.com\/wide\/docs\/contest-memorandum\/fr\/","og_site_name":"\u0160koda We Love Cycling","article_modified_time":"2018-07-05T09:34:54+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.welovecycling.com\/wide\/docs\/contest-memorandum\/fr\/","url":"https:\/\/www.welovecycling.com\/wide\/docs\/contest-memorandum\/fr\/","name":"Informations sur le traitement des donn\u00e9es personnelles - \u0160koda We Love Cycling","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.welovecycling.com\/wide\/#website"},"datePublished":"2018-07-02T03:40:10+00:00","dateModified":"2018-07-05T09:34:54+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.welovecycling.com\/wide\/docs\/contest-memorandum\/fr\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.welovecycling.com\/wide\/docs\/contest-memorandum\/fr\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.welovecycling.com\/wide\/docs\/contest-memorandum\/fr\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.welovecycling.com\/wide\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Documents","item":"https:\/\/www.welovecycling.com\/wide\/docs\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Information on Personal Data Processing (Competitions)","item":"https:\/\/www.welovecycling.com\/wide\/docs\/contest-memorandum\/"},{"@type":"ListItem","position":4,"name":"Informations sur le traitement des donn\u00e9es personnelles"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.welovecycling.com\/wide\/#website","url":"https:\/\/www.welovecycling.com\/wide\/","name":"\u0160koda We Love Cycling","description":"\u0160koda We Love Cycling magazine","alternateName":"\u0160koda WLC","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.welovecycling.com\/wide\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.welovecycling.com\/wide\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/165614","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.welovecycling.com\/wide\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.welovecycling.com\/wide\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.welovecycling.com\/wide\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.welovecycling.com\/wide\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=165614"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.welovecycling.com\/wide\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/165614\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":165775,"href":"https:\/\/www.welovecycling.com\/wide\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/165614\/revisions\/165775"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.welovecycling.com\/wide\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/165023"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.welovecycling.com\/wide\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=165614"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.welovecycling.com\/wide\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=165614"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}