{"id":6423,"date":"2018-01-16T09:00:19","date_gmt":"2018-01-16T09:00:19","guid":{"rendered":"https:\/\/www.welovecycling.com\/pl\/?p=6423"},"modified":"2018-02-06T12:02:30","modified_gmt":"2018-02-06T12:02:30","slug":"syryjskie-kobiety-zorganizowaly-rowerowy-maraton-poparcia-dla-rowerzystek","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.welovecycling.com\/pl\/2018\/01\/16\/syryjskie-kobiety-zorganizowaly-rowerowy-maraton-poparcia-dla-rowerzystek\/","title":{"rendered":"Syryjskie kobiety zorganizowa\u0142y rowerowy maraton poparcia dla rowerzystek"},"content":{"rendered":"

Syryjskie kobiety maj\u0105 podobne prawa i szanse zatrudnienia jak m\u0119\u017cczy\u017ani, nawet na presti\u017cowych stanowiskach rz\u0105dowych, jednak do widoku kobiety jad\u0105cej na rowerze syryjskie spo\u0142ecze\u0144stwo najwyra\u017aniej wci\u0105\u017c musi si\u0119 przyzwyczai\u0107. Oko\u0142o 300 kobiet przejecha\u0142o maraton rowerowy w stolicy Syrii, Damaszku, by zwr\u00f3ci\u0107 uwag\u0119 na problem n\u0119kania i dyskomfortu, jakiego do\u015bwiadczaj\u0105 kobiety je\u017cd\u017c\u0105ce rowerem po ulicach miasta.<\/strong><\/p>\n

Gdy t\u0142um rowerzystek wyrusza\u0142 z Mostu Prezydenta w kierunku placu Umajjad\u00f3w w sercu miasta, trasa by\u0142a wy\u0142o\u017cona transparentami z napisami w stylu: \u201eNigdy nie przestaniemy je\u017adzi\u0107 na rowerze, to wy przesta\u0144cie nas n\u0119ka\u0107\u201d, \u201eWprowad\u017amy zmiany\u201d. Maraton zosta\u0142 zorganizowany przez lokaln\u0105 inicjatyw\u0119 \u201eYalla Let’s Bike\u201d (Wsiadajcie na rowery), kt\u00f3ra skupia si\u0119 nie tylko na tym, by jazda na rowerze by\u0142a atrakcyjna i powszechna w mie\u015bcie, ale tak\u017ce bezpieczna i wygodna dla wszystkich. Wed\u0142ug uczestniczek wydarzenia podej\u015bcie macho panuje nadal we wszystkich sferach \u017cycia spo\u0142ecznego w Syrii. Cho\u0107 kobiety w innych miejscach na \u015bwiecie doje\u017cd\u017caj\u0105 do pracy lub dbaj\u0105 o form\u0119 na rowerze, Syryjki spotykaj\u0105 si\u0119 ze \u015bmiechem lub wrogimi spojrzeniami, a jeszcze cz\u0119\u015bciej z nachalnymi komentarzami i kpinami o podtek\u015bcie seksualnym.<\/span><\/p>\n<\/lite-youtube>\n

Wed\u0142ug organizator\u00f3w akcji i jej uczestniczek jest r\u00f3\u017cnica, gdy kobieta je\u017adzi z tradycyjnym okryciem g\u0142owy, hid\u017cabem, lub bez niego. <\/span>\u201eGdyby zobaczyli (m\u0119\u017cczy\u017ani) niezakryt\u0105 kobiet\u0119 jad\u0105c\u0105 na rowerze, napastowaliby j\u0105 s\u0142ownie, ale gdyby zobaczyli kobiet\u0119 na rowerze nosz\u0105c\u0105 hid\u017cab, patrzyliby w dziwny spos\u00f3b. Chodzi mi o to, \u017ce mamy prawo do r\u00f3wno\u015bci, a nasze obowi\u0105zki religijne to nasza sprawa\u201d – m\u00f3wi Maha, 30-letnia ksi\u0119gowa z Damaszku.<\/span><\/p>\n

Za pomoc\u0105 tej grupowej jazdy kobiety chcia\u0142y wyrazi\u0107 swoje poparcie dla innych kobiet, kt\u00f3re wci\u0105\u017c nie mog\u0105 spokojnie doje\u017cd\u017ca\u0107 do pracy lub je\u017adzi\u0107 rekreacyjnie bez przyci\u0105gania krytycznych spojrze\u0144. Du\u017cy ruch w \u015br\u00f3dmie\u015bciu sprawi\u0142, \u017ce uczestniczki sta\u0142y si\u0119 bardziej widoczne, i pom\u00f3g\u0142 im w jeszcze wi\u0119kszym stopniu uwypukli\u0107 ich przekaz, \u017ce rowerzy\u015bci s\u0105 i powinni stanowi\u0107 naturaln\u0105 cz\u0119\u015b\u0107 ka\u017cdego nowoczesnego \u015brodowiska miejskiego, niezale\u017cnie od wieku, p\u0142ci czy wyznania.<\/span><\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

Ta protestacyjna jazda odzwierciedla r\u00f3wnie\u017c kolejn\u0105 wa\u017cn\u0105 zmian\u0119 syryjskiego klimatu spo\u0142ecznego. Sta\u0142e wygaszanie dzia\u0142a\u0144 wojennym w Damaszku i ca\u0142ej Syrii to wspania\u0142a i pe\u0142na nadziei nowina, kt\u00f3ra ma te\u017c wp\u0142yw na nastawienie mieszka\u0144c\u00f3w miast. W zwi\u0105zku z mniejsz\u0105 liczb\u0105 zagra\u017caj\u0105cych \u017cyciu atak\u00f3w i eksplozji pocisk\u00f3w ludzie w Damaszku mog\u0105 zacz\u0105\u0107 martwi\u0107 si\u0119 o \u201enormalne\u201d \u017cyciowe problemy, takie jak korki, ceny nieruchomo\u015bci, udogodnienia publiczne i og\u00f3lna jako\u015b\u0107 \u017cycia w mie\u015bcie.<\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Syryjskie kobiety maj\u0105 podobne prawa i szanse zatrudnienia jak m\u0119\u017cczy\u017ani, nawet na presti\u017cowych stanowiskach rz\u0105dowych, jednak do widoku kobiety jad\u0105cej […]<\/p>\n","protected":false},"author":76,"featured_media":6426,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[226],"tags":[41,96,82],"global-categories":[],"class_list":["post-6423","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-ciekawostki","tag-cycling","tag-jazda-miejska","tag-welovecycling"],"yoast_head":"\nSyryjskie kobiety zorganizowa\u0142y rowerowy maraton poparcia dla rowerzystek - \u0160koda We Love Cycling - Poland<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.welovecycling.com\/pl\/2018\/01\/16\/syryjskie-kobiety-zorganizowaly-rowerowy-maraton-poparcia-dla-rowerzystek\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Syryjskie kobiety zorganizowa\u0142y rowerowy maraton poparcia dla rowerzystek\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Syryjskie kobiety maj\u0105 podobne prawa i szanse zatrudnienia jak m\u0119\u017cczy\u017ani, nawet na presti\u017cowych stanowiskach rz\u0105dowych, jednak do widoku kobiety jad\u0105cej […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.welovecycling.com\/pl\/2018\/01\/16\/syryjskie-kobiety-zorganizowaly-rowerowy-maraton-poparcia-dla-rowerzystek\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"\u0160koda We Love Cycling - Poland\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2018-01-16T09:00:19+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2018-02-06T12:02:30+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/d2p6e6u75xmxt8.cloudfront.net\/5\/2018\/01\/profimedia-0356646405-1.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1366\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"600\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"piotrboczkowski\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Frantiska Blazkova\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.welovecycling.com\/pl\/2018\/01\/16\/syryjskie-kobiety-zorganizowaly-rowerowy-maraton-poparcia-dla-rowerzystek\/\",\"url\":\"https:\/\/www.welovecycling.com\/pl\/2018\/01\/16\/syryjskie-kobiety-zorganizowaly-rowerowy-maraton-poparcia-dla-rowerzystek\/\",\"name\":\"Syryjskie kobiety zorganizowa\u0142y rowerowy maraton poparcia dla rowerzystek - \u0160koda We Love Cycling - Poland\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.welovecycling.com\/pl\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.welovecycling.com\/pl\/2018\/01\/16\/syryjskie-kobiety-zorganizowaly-rowerowy-maraton-poparcia-dla-rowerzystek\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.welovecycling.com\/pl\/2018\/01\/16\/syryjskie-kobiety-zorganizowaly-rowerowy-maraton-poparcia-dla-rowerzystek\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/d2p6e6u75xmxt8.cloudfront.net\/5\/2018\/01\/profimedia-0356646405-1.jpg\",\"datePublished\":\"2018-01-16T09:00:19+00:00\",\"dateModified\":\"2018-02-06T12:02:30+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/www.welovecycling.com\/pl\/#\/schema\/person\/0dba2d39da943db9df3fd8f4687e7f23\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.welovecycling.com\/pl\/2018\/01\/16\/syryjskie-kobiety-zorganizowaly-rowerowy-maraton-poparcia-dla-rowerzystek\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.welovecycling.com\/pl\/2018\/01\/16\/syryjskie-kobiety-zorganizowaly-rowerowy-maraton-poparcia-dla-rowerzystek\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/www.welovecycling.com\/pl\/2018\/01\/16\/syryjskie-kobiety-zorganizowaly-rowerowy-maraton-poparcia-dla-rowerzystek\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/d2p6e6u75xmxt8.cloudfront.net\/5\/2018\/01\/profimedia-0356646405-1.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/d2p6e6u75xmxt8.cloudfront.net\/5\/2018\/01\/profimedia-0356646405-1.jpg\",\"width\":1366,\"height\":600},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.welovecycling.com\/pl\/2018\/01\/16\/syryjskie-kobiety-zorganizowaly-rowerowy-maraton-poparcia-dla-rowerzystek\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.welovecycling.com\/pl\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Syryjskie kobiety zorganizowa\u0142y rowerowy maraton poparcia dla rowerzystek\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.welovecycling.com\/pl\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.welovecycling.com\/pl\/\",\"name\":\"\u0160koda We Love Cycling - Poland\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.welovecycling.com\/pl\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.welovecycling.com\/pl\/#\/schema\/person\/0dba2d39da943db9df3fd8f4687e7f23\",\"name\":\"piotrboczkowski\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/www.welovecycling.com\/pl\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/533caccae14752e03a2ce2d3fd62d1b98b93e1393c3195c27819e53344ca1ace?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/533caccae14752e03a2ce2d3fd62d1b98b93e1393c3195c27819e53344ca1ace?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"piotrboczkowski\"},\"url\":\"https:\/\/www.welovecycling.com\/pl\/author\/piotrboczkowski\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Syryjskie kobiety zorganizowa\u0142y rowerowy maraton poparcia dla rowerzystek - \u0160koda We Love Cycling - Poland","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.welovecycling.com\/pl\/2018\/01\/16\/syryjskie-kobiety-zorganizowaly-rowerowy-maraton-poparcia-dla-rowerzystek\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"Syryjskie kobiety zorganizowa\u0142y rowerowy maraton poparcia dla rowerzystek","og_description":"Syryjskie kobiety maj\u0105 podobne prawa i szanse zatrudnienia jak m\u0119\u017cczy\u017ani, nawet na presti\u017cowych stanowiskach rz\u0105dowych, jednak do widoku kobiety jad\u0105cej […]","og_url":"https:\/\/www.welovecycling.com\/pl\/2018\/01\/16\/syryjskie-kobiety-zorganizowaly-rowerowy-maraton-poparcia-dla-rowerzystek\/","og_site_name":"\u0160koda We Love Cycling - Poland","article_published_time":"2018-01-16T09:00:19+00:00","article_modified_time":"2018-02-06T12:02:30+00:00","og_image":[{"width":1366,"height":600,"url":"https:\/\/d2p6e6u75xmxt8.cloudfront.net\/5\/2018\/01\/profimedia-0356646405-1.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"piotrboczkowski","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"Frantiska Blazkova","Est. reading time":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.welovecycling.com\/pl\/2018\/01\/16\/syryjskie-kobiety-zorganizowaly-rowerowy-maraton-poparcia-dla-rowerzystek\/","url":"https:\/\/www.welovecycling.com\/pl\/2018\/01\/16\/syryjskie-kobiety-zorganizowaly-rowerowy-maraton-poparcia-dla-rowerzystek\/","name":"Syryjskie kobiety zorganizowa\u0142y rowerowy maraton poparcia dla rowerzystek - \u0160koda We Love Cycling - Poland","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.welovecycling.com\/pl\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.welovecycling.com\/pl\/2018\/01\/16\/syryjskie-kobiety-zorganizowaly-rowerowy-maraton-poparcia-dla-rowerzystek\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.welovecycling.com\/pl\/2018\/01\/16\/syryjskie-kobiety-zorganizowaly-rowerowy-maraton-poparcia-dla-rowerzystek\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/d2p6e6u75xmxt8.cloudfront.net\/5\/2018\/01\/profimedia-0356646405-1.jpg","datePublished":"2018-01-16T09:00:19+00:00","dateModified":"2018-02-06T12:02:30+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.welovecycling.com\/pl\/#\/schema\/person\/0dba2d39da943db9df3fd8f4687e7f23"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.welovecycling.com\/pl\/2018\/01\/16\/syryjskie-kobiety-zorganizowaly-rowerowy-maraton-poparcia-dla-rowerzystek\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.welovecycling.com\/pl\/2018\/01\/16\/syryjskie-kobiety-zorganizowaly-rowerowy-maraton-poparcia-dla-rowerzystek\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/www.welovecycling.com\/pl\/2018\/01\/16\/syryjskie-kobiety-zorganizowaly-rowerowy-maraton-poparcia-dla-rowerzystek\/#primaryimage","url":"https:\/\/d2p6e6u75xmxt8.cloudfront.net\/5\/2018\/01\/profimedia-0356646405-1.jpg","contentUrl":"https:\/\/d2p6e6u75xmxt8.cloudfront.net\/5\/2018\/01\/profimedia-0356646405-1.jpg","width":1366,"height":600},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.welovecycling.com\/pl\/2018\/01\/16\/syryjskie-kobiety-zorganizowaly-rowerowy-maraton-poparcia-dla-rowerzystek\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.welovecycling.com\/pl\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Syryjskie kobiety zorganizowa\u0142y rowerowy maraton poparcia dla rowerzystek"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.welovecycling.com\/pl\/#website","url":"https:\/\/www.welovecycling.com\/pl\/","name":"\u0160koda We Love Cycling - Poland","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.welovecycling.com\/pl\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.welovecycling.com\/pl\/#\/schema\/person\/0dba2d39da943db9df3fd8f4687e7f23","name":"piotrboczkowski","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/www.welovecycling.com\/pl\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/533caccae14752e03a2ce2d3fd62d1b98b93e1393c3195c27819e53344ca1ace?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/533caccae14752e03a2ce2d3fd62d1b98b93e1393c3195c27819e53344ca1ace?s=96&d=mm&r=g","caption":"piotrboczkowski"},"url":"https:\/\/www.welovecycling.com\/pl\/author\/piotrboczkowski\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.welovecycling.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6423","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.welovecycling.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.welovecycling.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.welovecycling.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/76"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.welovecycling.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6423"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.welovecycling.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6423\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":6431,"href":"https:\/\/www.welovecycling.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6423\/revisions\/6431"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.welovecycling.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/6426"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.welovecycling.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6423"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.welovecycling.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=6423"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.welovecycling.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=6423"},{"taxonomy":"global-categories","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.welovecycling.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/global-categories?post=6423"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}