{"id":5782,"date":"2017-10-21T16:11:24","date_gmt":"2017-10-21T16:11:24","guid":{"rendered":"https:\/\/www.welovecycling.com\/pl\/?p=5782"},"modified":"2017-10-23T13:54:37","modified_gmt":"2017-10-23T13:54:37","slug":"rowery-rownouprawnienie-kobiet-arabii-saudyjskiej","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.welovecycling.com\/pl\/2017\/10\/21\/rowery-rownouprawnienie-kobiet-arabii-saudyjskiej\/","title":{"rendered":"Rowery i r\u00f3wnouprawnienie kobiet w Arabii Saudyjskiej"},"content":{"rendered":"

We wtorek 26 wrze\u015bnia 2017 r. Arabia Saudyjska zaskoczy\u0142a \u015bwiat, og\u0142aszaj\u0105c, \u017ce wydano dekret kr\u00f3lewski pozwalaj\u0105cy kobietom w tym kraju prowadzi\u0107 samoch\u00f3d. \u00a0Manal al-Sharif, dzia\u0142aczka zaanga\u017cowana w kampani\u0119 Women2Drive, podsumowa\u0142a na Twitterze: \u201eArabia Saudyjska nigdy ju\u017c nie b\u0119dzie taka sama. Deszcz zaczyna si\u0119 od jednej kropli\u201d. Podobnie by\u0142o zaledwie kilka lat temu, gdy kobietom w Arabii Saudyjskiej przyznano r\u00f3wnie\u017c inne wa\u017cne prawo – do jazdy na rowerze.<\/strong>
\n<\/p>\n

Baraah Luhaid, 25-letnia dzia\u0142aczka na rzecz jazdy na rowerze w\u015br\u00f3d kobiet, m\u00f3wi: \u201eDzia\u0142aj\u0105c na rzecz jazdy kobiet na rowerze, dzia\u0142am na rzecz ich niezale\u017cno\u015bci. Zmiana podstawowych przekona\u0144 wymaga mozolnej, konsekwentnej pracy. \u00a0To bardzo trudne, ale kto\u015b musi zacz\u0105\u0107\u201d. Cho\u0107 teoretycznie kobiety mia\u0142y prawo je\u017adzi\u0107 na rowerach, nadal napotyka\u0142y na przeszkody.<\/span><\/p>\n

Jedn\u0105 z przeszk\u00f3d by\u0142o to, \u017ce mog\u0142y porusza\u0107 si\u0119 na rowerze tylko w strefach rekreacyjnych w towarzystwie spokrewnionego m\u0119\u017cczyzny. W 2015 r. Ndima Abul-Enein za\u0142o\u017cy\u0142a w D\u017cuddzie pierwsz\u0105 \u017ce\u0144sk\u0105 grup\u0119 kolarsk\u0105 w Arabii Saudyjskiej \u201eBicicleta\u201d. Trzydzie\u015bci cz\u0142onki\u0144 jej teamu je\u017adzi wzd\u0142u\u017c popularnej nadmorskiej drogi. W kolejnym roku Luhaid za\u0142o\u017cy\u0142a Spokes Hub, pierwsz\u0105 \u017ce\u0144sk\u0105 spo\u0142eczno\u015b\u0107 kolarsk\u0105 i firm\u0119 w Arabii Saudyjskiej. Chocia\u017c jest jej prezesem, cz\u0119sto musi reprezentowa\u0107 j\u0105 brat, poniewa\u017c jest bardziej akceptowany spo\u0142ecznie. Luhaid znalaz\u0142a jednak sposoby na zaanga\u017cowanie kobiet i dziewcz\u0105t, a jedna z nich oferuje us\u0142ugi z wn\u0119trza samochodu dostawczego.<\/span><\/p>\n

\"\"<\/a>Ndima Abul-Enein za\u0142o\u017cy\u0142a pierwsz\u0105 \u017ce\u0144sk\u0105 grup\u0119 kolarsk\u0105 w Arabii Saudyjskiej.<\/span><\/p>\n

Inn\u0105 przeszkod\u0105 jest to, \u017ce kobiety musz\u0105 by\u0107 ubrane w str\u00f3j zakrywaj\u0105cy ca\u0142e cia\u0142o. Abul-Enein i jej kole\u017canki z teamu je\u017cd\u017c\u0105 w d\u0142ugich spodniach, lu\u017anych koszulach i chustach, z kaskami za\u0142o\u017conymi na chusty. Podczas wycieczki rowerowej do Chin Luhaid odkry\u0142a, \u017ce jej tradycyjna szata, czyli abaja, ci\u0105gle wkr\u0119ca si\u0119 w \u0142a\u0144cuch. Po powrocie do Rijadu zaprojektowa\u0142a wi\u0119c str\u00f3j abaja do jazdy na rowerze – z nogawkami, niebawem ma otrzyma\u0107 patent.<\/span><\/p>\n

Luhaid m\u00f3wi, \u017ce najtrudniejsze s\u0105 jednak bariery kulturowe. Podczas jazdy na rowerze jest regularnie zatrzymywana przez policj\u0119, a kierowcy otwieraj\u0105 okna, aby na ni\u0105 krzycze\u0107. Wiele os\u00f3b obawia\u0142o si\u0119, \u017ce sprowadzi ich c\u00f3rki na z\u0142\u0105 drog\u0119, wi\u0119c postanowi\u0142a po prostu dawa\u0107 przyk\u0142ad, a ludzie sami do niej przyszli. Nadal rzadko mo\u017cna zobaczy\u0107 w D\u017ceddzie kobiety na rowerze, a Dina Al-Quthmi, cz\u0142onkini \u201eBicicleta\u201d, m\u00f3wi: \u201eMam nadziej\u0119, \u017ce spo\u0142eczno\u015b\u0107 zaakceptuje nasze wychodzenie i swobodne \u0107wiczenie naszego hobby, bez molestowania\u201d.<\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

We wtorek 26 wrze\u015bnia 2017 r. Arabia Saudyjska zaskoczy\u0142a \u015bwiat, og\u0142aszaj\u0105c, \u017ce wydano dekret kr\u00f3lewski pozwalaj\u0105cy kobietom w tym kraju […]<\/p>\n","protected":false},"author":76,"featured_media":5785,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[86,82],"global-categories":[],"class_list":["post-5782","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-uncategorized","tag-ciekawostki","tag-welovecycling"],"yoast_head":"\nRowery i r\u00f3wnouprawnienie kobiet w Arabii Saudyjskiej - \u0160koda We Love Cycling - Poland<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.welovecycling.com\/pl\/2017\/10\/21\/rowery-rownouprawnienie-kobiet-arabii-saudyjskiej\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Rowery i r\u00f3wnouprawnienie kobiet w Arabii Saudyjskiej\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"We wtorek 26 wrze\u015bnia 2017 r. Arabia Saudyjska zaskoczy\u0142a \u015bwiat, og\u0142aszaj\u0105c, \u017ce wydano dekret kr\u00f3lewski pozwalaj\u0105cy kobietom w tym kraju […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.welovecycling.com\/pl\/2017\/10\/21\/rowery-rownouprawnienie-kobiet-arabii-saudyjskiej\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"\u0160koda We Love Cycling - Poland\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2017-10-21T16:11:24+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2017-10-23T13:54:37+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/d2p6e6u75xmxt8.cloudfront.net\/5\/2017\/10\/8479484.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1375\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"600\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"piotrboczkowski\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Angie Ng\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.welovecycling.com\/pl\/2017\/10\/21\/rowery-rownouprawnienie-kobiet-arabii-saudyjskiej\/\",\"url\":\"https:\/\/www.welovecycling.com\/pl\/2017\/10\/21\/rowery-rownouprawnienie-kobiet-arabii-saudyjskiej\/\",\"name\":\"Rowery i r\u00f3wnouprawnienie kobiet w Arabii Saudyjskiej - \u0160koda We Love Cycling - Poland\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.welovecycling.com\/pl\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.welovecycling.com\/pl\/2017\/10\/21\/rowery-rownouprawnienie-kobiet-arabii-saudyjskiej\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.welovecycling.com\/pl\/2017\/10\/21\/rowery-rownouprawnienie-kobiet-arabii-saudyjskiej\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/d2p6e6u75xmxt8.cloudfront.net\/5\/2017\/10\/8479484.jpg\",\"datePublished\":\"2017-10-21T16:11:24+00:00\",\"dateModified\":\"2017-10-23T13:54:37+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/www.welovecycling.com\/pl\/#\/schema\/person\/0dba2d39da943db9df3fd8f4687e7f23\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.welovecycling.com\/pl\/2017\/10\/21\/rowery-rownouprawnienie-kobiet-arabii-saudyjskiej\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.welovecycling.com\/pl\/2017\/10\/21\/rowery-rownouprawnienie-kobiet-arabii-saudyjskiej\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/www.welovecycling.com\/pl\/2017\/10\/21\/rowery-rownouprawnienie-kobiet-arabii-saudyjskiej\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/d2p6e6u75xmxt8.cloudfront.net\/5\/2017\/10\/8479484.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/d2p6e6u75xmxt8.cloudfront.net\/5\/2017\/10\/8479484.jpg\",\"width\":1375,\"height\":600},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.welovecycling.com\/pl\/2017\/10\/21\/rowery-rownouprawnienie-kobiet-arabii-saudyjskiej\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.welovecycling.com\/pl\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Rowery i r\u00f3wnouprawnienie kobiet w Arabii Saudyjskiej\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.welovecycling.com\/pl\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.welovecycling.com\/pl\/\",\"name\":\"\u0160koda We Love Cycling - Poland\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.welovecycling.com\/pl\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.welovecycling.com\/pl\/#\/schema\/person\/0dba2d39da943db9df3fd8f4687e7f23\",\"name\":\"piotrboczkowski\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/www.welovecycling.com\/pl\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/533caccae14752e03a2ce2d3fd62d1b98b93e1393c3195c27819e53344ca1ace?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/533caccae14752e03a2ce2d3fd62d1b98b93e1393c3195c27819e53344ca1ace?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"piotrboczkowski\"},\"url\":\"https:\/\/www.welovecycling.com\/pl\/author\/piotrboczkowski\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Rowery i r\u00f3wnouprawnienie kobiet w Arabii Saudyjskiej - \u0160koda We Love Cycling - Poland","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.welovecycling.com\/pl\/2017\/10\/21\/rowery-rownouprawnienie-kobiet-arabii-saudyjskiej\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"Rowery i r\u00f3wnouprawnienie kobiet w Arabii Saudyjskiej","og_description":"We wtorek 26 wrze\u015bnia 2017 r. Arabia Saudyjska zaskoczy\u0142a \u015bwiat, og\u0142aszaj\u0105c, \u017ce wydano dekret kr\u00f3lewski pozwalaj\u0105cy kobietom w tym kraju […]","og_url":"https:\/\/www.welovecycling.com\/pl\/2017\/10\/21\/rowery-rownouprawnienie-kobiet-arabii-saudyjskiej\/","og_site_name":"\u0160koda We Love Cycling - Poland","article_published_time":"2017-10-21T16:11:24+00:00","article_modified_time":"2017-10-23T13:54:37+00:00","og_image":[{"width":1375,"height":600,"url":"https:\/\/d2p6e6u75xmxt8.cloudfront.net\/5\/2017\/10\/8479484.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"piotrboczkowski","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"Angie Ng","Est. reading time":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.welovecycling.com\/pl\/2017\/10\/21\/rowery-rownouprawnienie-kobiet-arabii-saudyjskiej\/","url":"https:\/\/www.welovecycling.com\/pl\/2017\/10\/21\/rowery-rownouprawnienie-kobiet-arabii-saudyjskiej\/","name":"Rowery i r\u00f3wnouprawnienie kobiet w Arabii Saudyjskiej - \u0160koda We Love Cycling - Poland","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.welovecycling.com\/pl\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.welovecycling.com\/pl\/2017\/10\/21\/rowery-rownouprawnienie-kobiet-arabii-saudyjskiej\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.welovecycling.com\/pl\/2017\/10\/21\/rowery-rownouprawnienie-kobiet-arabii-saudyjskiej\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/d2p6e6u75xmxt8.cloudfront.net\/5\/2017\/10\/8479484.jpg","datePublished":"2017-10-21T16:11:24+00:00","dateModified":"2017-10-23T13:54:37+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.welovecycling.com\/pl\/#\/schema\/person\/0dba2d39da943db9df3fd8f4687e7f23"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.welovecycling.com\/pl\/2017\/10\/21\/rowery-rownouprawnienie-kobiet-arabii-saudyjskiej\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.welovecycling.com\/pl\/2017\/10\/21\/rowery-rownouprawnienie-kobiet-arabii-saudyjskiej\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/www.welovecycling.com\/pl\/2017\/10\/21\/rowery-rownouprawnienie-kobiet-arabii-saudyjskiej\/#primaryimage","url":"https:\/\/d2p6e6u75xmxt8.cloudfront.net\/5\/2017\/10\/8479484.jpg","contentUrl":"https:\/\/d2p6e6u75xmxt8.cloudfront.net\/5\/2017\/10\/8479484.jpg","width":1375,"height":600},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.welovecycling.com\/pl\/2017\/10\/21\/rowery-rownouprawnienie-kobiet-arabii-saudyjskiej\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.welovecycling.com\/pl\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Rowery i r\u00f3wnouprawnienie kobiet w Arabii Saudyjskiej"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.welovecycling.com\/pl\/#website","url":"https:\/\/www.welovecycling.com\/pl\/","name":"\u0160koda We Love Cycling - Poland","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.welovecycling.com\/pl\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.welovecycling.com\/pl\/#\/schema\/person\/0dba2d39da943db9df3fd8f4687e7f23","name":"piotrboczkowski","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/www.welovecycling.com\/pl\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/533caccae14752e03a2ce2d3fd62d1b98b93e1393c3195c27819e53344ca1ace?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/533caccae14752e03a2ce2d3fd62d1b98b93e1393c3195c27819e53344ca1ace?s=96&d=mm&r=g","caption":"piotrboczkowski"},"url":"https:\/\/www.welovecycling.com\/pl\/author\/piotrboczkowski\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.welovecycling.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5782","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.welovecycling.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.welovecycling.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.welovecycling.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/76"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.welovecycling.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5782"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.welovecycling.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5782\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5810,"href":"https:\/\/www.welovecycling.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5782\/revisions\/5810"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.welovecycling.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/5785"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.welovecycling.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5782"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.welovecycling.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5782"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.welovecycling.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5782"},{"taxonomy":"global-categories","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.welovecycling.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/global-categories?post=5782"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}