{"id":14612,"date":"2024-03-15T08:51:02","date_gmt":"2024-03-15T08:51:02","guid":{"rendered":"https:\/\/www.welovecycling.com\/pl\/?p=14612"},"modified":"2024-03-15T08:51:02","modified_gmt":"2024-03-15T08:51:02","slug":"czy-jazda-na-rowerze-i-trening-silowy-tego-samego-dnia-to-nie-za-duzo","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.welovecycling.com\/pl\/2024\/03\/15\/czy-jazda-na-rowerze-i-trening-silowy-tego-samego-dnia-to-nie-za-duzo\/","title":{"rendered":"Czy jazda na rowerze i trening si\u0142owy tego samego dnia to nie za du\u017co?"},"content":{"rendered":"<p><strong>Zar\u00f3wno \u0107wiczenia si\u0142owe, jak i jazda na rowerze przynosz\u0105 kolarzom szereg korzy\u015bci. Trening wytrzyma\u0142o\u015bciowy jest niezwykle wa\u017cny w kontek\u015bcie osi\u0105g\u00f3w sportowych, a\u00a0si\u0142owy odgrywa kluczow\u0105 rol\u0119 w zapobieganiu kontuzjom oraz utrzymywaniu dobrego zdrowia i sprawno\u015bci fizycznej przez d\u0142ugie lata. Tutaj pojawia si\u0119 jednak pytanie: czy\u00a0warto wykonywa\u0107 oba te treningi w ci\u0105gu jednego dnia?<\/strong><\/p>\n<p><span style=\"font-size: 18pt;\"><strong>Zdaniem naukowc\u00f3w te dwa rodzaje treningu nie s\u0105 ze sob\u0105 kompatybilne<\/strong><\/span><\/p>\n<p>Badania wykaza\u0142y, \u017ce \u0107wiczenia wytrzyma\u0142o\u015bciowe i si\u0142owe wysy\u0142aj\u0105 organiz\u00admowi potencjalnie sprzeczne sygna\u0142y. Trening wytrzyma\u0142o\u015bciowy (np.\u00a0jazda na rowerze) aktywuje enzym AMPK, kt\u00f3ry reguluje energi\u0119 kom\u00f3rkow\u0105 i stymuluje syntez\u0119 mitochondri\u00f3w. Z kolei podczas treningu si\u0142owego do\u00adcho\u00addzi do aktywacji enzymu <u>mTOR<\/u> kontroluj\u0105cego wzrost kom\u00f3rek i odpowie\u00addzial\u00adnego za nasilenie syntezy bia\u0142ek mi\u0119\u015bniowych. Niestety podwy\u017cszony poziom AMPK z regu\u0142y zmniejsza aktywno\u015b\u0107 enzymu mTOR, co mo\u017ce znacz\u00adnie utrudni\u0107 optymaln\u0105 adaptacj\u0119 organizmu do\u00a0\u0107wicze\u0144 si\u0142owych i wy\u00adtrzy\u00ad\u00adma\u0142o\u015bciowych jednocze\u015bnie.<\/p>\n<p><span style=\"font-size: 18pt;\"><strong>Najwa\u017cniejsza jest r\u00f3wnowaga<\/strong><\/span><\/p>\n<p>Ta niekorzystna zale\u017cno\u015b\u0107 mi\u0119dzy enzymami nie stanowi prob\u00adlemu dla wi\u0119kszo\u015bci ludzi \u2013 zw\u0142aszcza dla amator\u00f3w, kt\u00f3rzy je\u017cd\u017c\u0105 g\u0142\u00f3wnie dla zdrowia i przyjemno\u015bci. Co wi\u0119cej, og\u00f3lne korzy\u015bci p\u0142yn\u0105ce z\u00a0wyko\u00adny\u00adwania zar\u00f3wno \u0107wicze\u0144 wytrzyma\u0142o\u015bciowych, jak i si\u0142owych s\u0105 tak du\u017ce, \u017ce ka\u017cda aktywna fizycznie osoba powinna stara\u0107 si\u0119 w miar\u0119 mo\u017cliwo\u015bci zna\u00adle\u017a\u0107 czas na oba rodzaje treningu. Kluczem jest wypracowanie odpowiedniej r\u00f3wnowagi przy wzi\u0119ciu pod uwag\u0119 osobistych cel\u00f3w i specyfiki wymaga\u0144 zwi\u0105zanych z kolarstwem.<\/p>\n<p>Istniej\u0105 trzy sposoby na uwzgl\u0119dnienie \u0107wicze\u0144 si\u0142owych w planie trenin\u00adgo\u00adwym, kt\u00f3ry dotychczas obejmowa\u0142 wy\u0142\u0105cznie jazd\u0119 na rowerze: wykonywanie obu rodzaj\u00f3w \u0107wicze\u0144 w r\u00f3\u017cne dni; tego samego dnia;\u00a0w\u00a0ramach jednej sesji treningowej. Aby u\u0142atwi\u0107 wyb\u00f3r odpowiedniego rozwi\u0105zania, poni\u017cej przeds\u00adtawiamy zalety i wady ka\u017cdego z nich.<\/p>\n<figure id=\"attachment_14614\" aria-describedby=\"caption-attachment-14614\" style=\"width: 1280px\" class=\"wp-caption alignnone\"><a href=\"https:\/\/d2p6e6u75xmxt8.cloudfront.net\/5\/2024\/03\/MicrosoftTeams-image-50.webp\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-14614 size-full\" src=\"https:\/\/d2p6e6u75xmxt8.cloudfront.net\/5\/2024\/03\/MicrosoftTeams-image-50.webp\" alt=\"\" width=\"1280\" height=\"850\" srcset=\"https:\/\/d2p6e6u75xmxt8.cloudfront.net\/5\/2024\/03\/MicrosoftTeams-image-50.webp 1280w, https:\/\/d2p6e6u75xmxt8.cloudfront.net\/5\/2024\/03\/MicrosoftTeams-image-50-300x199.webp 300w, https:\/\/d2p6e6u75xmxt8.cloudfront.net\/5\/2024\/03\/MicrosoftTeams-image-50-1024x680.webp 1024w, https:\/\/d2p6e6u75xmxt8.cloudfront.net\/5\/2024\/03\/MicrosoftTeams-image-50-768x510.webp 768w, https:\/\/d2p6e6u75xmxt8.cloudfront.net\/5\/2024\/03\/MicrosoftTeams-image-50-400x266.webp 400w, https:\/\/d2p6e6u75xmxt8.cloudfront.net\/5\/2024\/03\/MicrosoftTeams-image-50-272x182.webp 272w\" sizes=\"auto, (max-width: 1280px) 100vw, 1280px\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-14614\" class=\"wp-caption-text\">\u00a0\u0106wiczenia si\u0142owe i jazda na rowerze s\u0105 dla kolarzy r\u00f3wnie korzystne<\/figcaption><\/figure>\n<p><span style=\"font-size: 18pt;\"><strong>\u0106wiczenia si\u0142owe i wytrzyma\u0142o\u015bciowe w\u00a0r\u00f3\u017cne dni<\/strong><\/span><\/p>\n<p>Takie rozwi\u0105zanie jest teoretycznie najlepsze, poniewa\u017c pozwala unikn\u0105\u0107 wysy\u0142ania organizmowi sprzecznych sygna\u0142\u00f3w zwi\u0105zanych z dwoma r\u00f3\u017cnymi rodzajami treningu. Niestety ta metoda nie jest zbyt praktyczna dla wi\u0119k\u00adszo\u015b\u00adci os\u00f3b, kt\u00f3re nie uprawiaj\u0105 sportu zawodowo, a przy tym dysponuj\u0105 ogra\u00adni\u00adczon\u0105 ilo\u015bci\u0105 czasu. W takim przypadku zalecamy po\u015bwi\u0119ca\u0107 trzy dni mi\u0119dzy poniedzia\u0142kiem a pi\u0105tkiem na dwa treningi si\u0142owe i jedn\u0105 jazd\u0119 interwa\u0142ow\u0105, a w weekend wybiera\u0107 si\u0119 na dwie d\u0142ugie jazdy wytrzyma\u0142o\u015bciowe. W efekcie pozostan\u0105 nam dwa dni na regeneracj\u0119 i\u00a0odpoczynek. Niestety wyznaczenie pi\u0119ciu dni na trening to dla wielu os\u00f3b nie lada wyzwanie. Ponadto taka cz\u0119s\u00adtotliwo\u015b\u0107 jazdy na rowerze sprawdzi si\u0119 na potrzeby podstawowego treningu poza sezonem, ale nie wystarczy do\u00a0osi\u0105gni\u0119cia odpowiedniej for\u00admy, gdy zbli\u017caj\u0105 si\u0119 wy\u015bcigi.<\/p>\n<p><span style=\"font-size: 18pt;\"><strong>Oba treningi tego samego dnia<\/strong><\/span><\/p>\n<p>Jest to optymalna opcja dla os\u00f3b, kt\u00f3re dwa razy w tygodniu mog\u0105 pogodzi\u0107 porann\u0105 jazd\u0119 z wieczorn\u0105 sesj\u0105 si\u0142ow\u0105. Metoda ta pozwala wygospoda\u00adrowa\u0107 wystarczaj\u0105c\u0105 liczb\u0119 dni na odpoczynek i intensywn\u0105 jazd\u0119 na ro\u00adwerze w pozosta\u0142ej cz\u0119\u015bci tygodnia \u2013 nawet w najbardziej wymagaj\u0105cych momentach sezonu. Oto kilka wskaz\u00f3wek, jak najlepiej wykorzysta\u0107 te dwa dni treningowe:<\/p>\n<ul>\n<li><span style=\"font-size: 12pt;\">Pomi\u0119dzy jazd\u0105 a treningiem si\u0142owym nale\u017cy przewidzie\u0107 co najmniej trzy godziny odpo\u00adczynku. Pozwoli to ograniczy\u0107 do minimum wysy\u0142anie organizmowi sprzecznych sygna\u0142\u00f3w opisanych powy\u017cej.<\/span><\/li>\n<li><span style=\"font-size: 12pt;\">Przy planowaniu interwa\u0142\u00f3w jako pierwsze \u0107wiczenie lepiej wybra\u0107 jazd\u0119 na rowerze \u2013 wy\u00adpo\u00adcz\u0119te nogi s\u0105 niezb\u0119dne do przeprowadzenia intensywnego treningu. Si\u0142y u\u017cywa si\u0119 w tym przypadku jedynie do wspomagania jazdy, a zm\u0119czone mi\u0119\u015bnie n\u00f3g nie stanowi\u0105 wi\u0119k\u00adszego problemu podczas \u0107wicze\u0144 na si\u0142owni.<\/span><\/li>\n<li><span style=\"font-size: 12pt;\">Osoby planuj\u0105ce swobodne \u0107wiczenie wytrzyma\u0142o\u015bciowe na rowerze, trwaj\u0105ce maksy\u00admal\u00adnie dwie godziny, mog\u0105 rozpocz\u0105\u0107 dzie\u0144 od treningu si\u0142owego. Komfortowa jazda w spokoj\u00adnym tempie jest mo\u017cliwa nawet, gdy nogi s\u0105 zm\u0119czone.<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p><span style=\"font-size: 18pt;\"><strong>Oba rodzaje \u0107wicze\u0144 w ramach jednej sesji<\/strong><\/span><\/p>\n<p>To rozwi\u0105zanie mo\u017ce by\u0107 dobrym wyborem dla os\u00f3b, kt\u00f3re nie s\u0105 wyczy\u00adnowcami i nie maj\u0105 mo\u017cliwo\u015bci po\u015bwi\u0119cenia co najmniej pi\u0119ciu dni w tygodniu na trening. Oto kilka wskaz\u00f3wek, kt\u00f3re pomog\u0105 efektywnie wykona\u0107 sesje obejmuj\u0105ce oba rodzaje \u0107wicze\u0144:<\/p>\n<ul>\n<li>Wykonuj\u0105c trening si\u0142owy przed jazd\u0105 na rowerze, nale\u017cy skupi\u0107 si\u0119 jedynie na \u0107wiczeniach aktywacyjnych anga\u017cuj\u0105cych mas\u0119 w\u0142asnego cia\u0142a. Najlepiej sprawdz\u0105 si\u0119 takie \u0107wiczenia jak mostki biodrowe, przysiady bez obci\u0105\u017cenia, wykroki, wypady czy wykopy wykorzys\u00adtuj\u0105ce mi\u0119\u015bnie po\u015bladkowe. Taki trening aktywuje grupy mi\u0119\u015bni, kt\u00f3re b\u0119d\u0105 pracowa\u0107 pod\u00adczas jazdy na rowerze, ale jednocze\u015bnie ich nie przeci\u0105\u017ca.<\/li>\n<li>Ci\u0119\u017cary lepiej podnosi\u0107 po zej\u015bciu z roweru \u2013 jazda po nier\u00f3wnej nawierzchni i w mie\u015bcie jest bezpieczniejsza, gdy r\u0119ce i nogi s\u0105 wypocz\u0119te. Rozpocz\u0119cie treningu si\u0142owego ze zm\u0119czonymi nogami pozwala uzyska\u0107 tak\u0105 sam\u0105 stymulacj\u0119 mi\u0119\u015bni przy u\u017cyciu mniej\u00adszego obci\u0105\u017cenia. Zalecamy wykonywanie serii po osiem powt\u00f3rze\u0144 z co najmniej dwoma dodatkowymi powt\u00f3rzeniami w zapasie, staraj\u0105c si\u0119 nie trenowa\u0107 do tzw. upadku mi\u0119\u015bnio\u00adwego.<\/li>\n<li>Wi\u0119kszo\u015b\u0107 treningu si\u0142owego z regu\u0142y warto po\u015bwi\u0119ci\u0107 g\u00f3rnym partiom cia\u0142a. Og\u00f3lnemu zdrowiu rowerzysty znacznie lepiej przys\u0142u\u017cy si\u0119 \u0107wiczenie ramion, bark\u00f3w, klatki piersiowej i\u00a0plec\u00f3w ni\u017c dodatkowe obci\u0105\u017canie n\u00f3g, kt\u00f3re dopiero co peda\u0142owa\u0142y przez kilka godzin.<\/li>\n<\/ul>\n<p><span data-sheets-value=\"{&quot;1&quot;:2,&quot;2&quot;:&quot;Artyku\u0142 powsta\u0142 we wsp\u00f3\u0142pracy ze skoda-auto.pl&quot;}\" data-sheets-userformat=\"{&quot;2&quot;:1,&quot;3&quot;:{&quot;1&quot;:0}}\" data-sheets-hyperlink=\"http:\/\/www.skoda-auto.pl\/\"><a class=\"in-cell-link\" href=\"http:\/\/www.skoda-auto.pl\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Artyku\u0142 powsta\u0142 we wsp\u00f3\u0142pracy ze skoda-auto.pl<\/a><\/span><\/p>\n<p><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/d2p6e6u75xmxt8.cloudfront.net\/5\/2030\/11\/1.webp\" \/><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Zar\u00f3wno \u0107wiczenia si\u0142owe, jak i jazda na rowerze przynosz\u0105 kolarzom szereg korzy\u015bci. Trening wytrzyma\u0142o\u015bciowy jest niezwykle wa\u017cny w kontek\u015bcie osi\u0105g\u00f3w [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":153,"featured_media":14615,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[4],"tags":[429,191,404,427,123],"global-categories":[303],"class_list":["post-14612","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-zdrowie-i-trening","tag-plan-treningowy","tag-skoda","tag-skodapolska","tag-trening-rowerowy","tag-zdrowie-i-trening","global-categories-cycling"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v25.3 (Yoast SEO v25.9) - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Czy jazda na rowerze i trening si\u0142owy tego samego dnia to nie za du\u017co? - \u0160koda We Love Cycling - Poland<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.welovecycling.com\/pl\/2024\/03\/15\/czy-jazda-na-rowerze-i-trening-silowy-tego-samego-dnia-to-nie-za-duzo\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Czy jazda na rowerze i trening si\u0142owy tego samego dnia to nie za du\u017co?\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Zar\u00f3wno \u0107wiczenia si\u0142owe, jak i jazda na rowerze przynosz\u0105 kolarzom szereg korzy\u015bci. Trening wytrzyma\u0142o\u015bciowy jest niezwykle wa\u017cny w kontek\u015bcie osi\u0105g\u00f3w [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.welovecycling.com\/pl\/2024\/03\/15\/czy-jazda-na-rowerze-i-trening-silowy-tego-samego-dnia-to-nie-za-duzo\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"\u0160koda We Love Cycling - Poland\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2024-03-15T08:51:02+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/d2p6e6u75xmxt8.cloudfront.net\/5\/2024\/03\/MicrosoftTeams-image-49.webp\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"990\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"660\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/webp\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"rafal\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Jiri Kaloc\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.welovecycling.com\/pl\/2024\/03\/15\/czy-jazda-na-rowerze-i-trening-silowy-tego-samego-dnia-to-nie-za-duzo\/\",\"url\":\"https:\/\/www.welovecycling.com\/pl\/2024\/03\/15\/czy-jazda-na-rowerze-i-trening-silowy-tego-samego-dnia-to-nie-za-duzo\/\",\"name\":\"Czy jazda na rowerze i trening si\u0142owy tego samego dnia to nie za du\u017co? - \u0160koda We Love Cycling - Poland\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.welovecycling.com\/pl\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.welovecycling.com\/pl\/2024\/03\/15\/czy-jazda-na-rowerze-i-trening-silowy-tego-samego-dnia-to-nie-za-duzo\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.welovecycling.com\/pl\/2024\/03\/15\/czy-jazda-na-rowerze-i-trening-silowy-tego-samego-dnia-to-nie-za-duzo\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/d2p6e6u75xmxt8.cloudfront.net\/5\/2024\/03\/MicrosoftTeams-image-49.webp\",\"datePublished\":\"2024-03-15T08:51:02+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/www.welovecycling.com\/pl\/#\/schema\/person\/bf06ed916a1ef16618807fb60d2ebe42\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.welovecycling.com\/pl\/2024\/03\/15\/czy-jazda-na-rowerze-i-trening-silowy-tego-samego-dnia-to-nie-za-duzo\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.welovecycling.com\/pl\/2024\/03\/15\/czy-jazda-na-rowerze-i-trening-silowy-tego-samego-dnia-to-nie-za-duzo\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/www.welovecycling.com\/pl\/2024\/03\/15\/czy-jazda-na-rowerze-i-trening-silowy-tego-samego-dnia-to-nie-za-duzo\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/d2p6e6u75xmxt8.cloudfront.net\/5\/2024\/03\/MicrosoftTeams-image-49.webp\",\"contentUrl\":\"https:\/\/d2p6e6u75xmxt8.cloudfront.net\/5\/2024\/03\/MicrosoftTeams-image-49.webp\",\"width\":990,\"height\":660},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.welovecycling.com\/pl\/2024\/03\/15\/czy-jazda-na-rowerze-i-trening-silowy-tego-samego-dnia-to-nie-za-duzo\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.welovecycling.com\/pl\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Czy jazda na rowerze i trening si\u0142owy tego samego dnia to nie za du\u017co?\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.welovecycling.com\/pl\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.welovecycling.com\/pl\/\",\"name\":\"\u0160koda We Love Cycling - Poland\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.welovecycling.com\/pl\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.welovecycling.com\/pl\/#\/schema\/person\/bf06ed916a1ef16618807fb60d2ebe42\",\"name\":\"rafal\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/www.welovecycling.com\/pl\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/203f240e63bee214f6f3a0dacbeb600c7829c09716c2b9ee3230c6961debcde2?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/203f240e63bee214f6f3a0dacbeb600c7829c09716c2b9ee3230c6961debcde2?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"rafal\"},\"url\":\"https:\/\/www.welovecycling.com\/pl\/author\/rafal\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Czy jazda na rowerze i trening si\u0142owy tego samego dnia to nie za du\u017co? - \u0160koda We Love Cycling - Poland","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.welovecycling.com\/pl\/2024\/03\/15\/czy-jazda-na-rowerze-i-trening-silowy-tego-samego-dnia-to-nie-za-duzo\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"Czy jazda na rowerze i trening si\u0142owy tego samego dnia to nie za du\u017co?","og_description":"Zar\u00f3wno \u0107wiczenia si\u0142owe, jak i jazda na rowerze przynosz\u0105 kolarzom szereg korzy\u015bci. Trening wytrzyma\u0142o\u015bciowy jest niezwykle wa\u017cny w kontek\u015bcie osi\u0105g\u00f3w [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.welovecycling.com\/pl\/2024\/03\/15\/czy-jazda-na-rowerze-i-trening-silowy-tego-samego-dnia-to-nie-za-duzo\/","og_site_name":"\u0160koda We Love Cycling - Poland","article_published_time":"2024-03-15T08:51:02+00:00","og_image":[{"width":990,"height":660,"url":"https:\/\/d2p6e6u75xmxt8.cloudfront.net\/5\/2024\/03\/MicrosoftTeams-image-49.webp","type":"image\/webp"}],"author":"rafal","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"Jiri Kaloc","Est. reading time":"4"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.welovecycling.com\/pl\/2024\/03\/15\/czy-jazda-na-rowerze-i-trening-silowy-tego-samego-dnia-to-nie-za-duzo\/","url":"https:\/\/www.welovecycling.com\/pl\/2024\/03\/15\/czy-jazda-na-rowerze-i-trening-silowy-tego-samego-dnia-to-nie-za-duzo\/","name":"Czy jazda na rowerze i trening si\u0142owy tego samego dnia to nie za du\u017co? - \u0160koda We Love Cycling - Poland","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.welovecycling.com\/pl\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.welovecycling.com\/pl\/2024\/03\/15\/czy-jazda-na-rowerze-i-trening-silowy-tego-samego-dnia-to-nie-za-duzo\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.welovecycling.com\/pl\/2024\/03\/15\/czy-jazda-na-rowerze-i-trening-silowy-tego-samego-dnia-to-nie-za-duzo\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/d2p6e6u75xmxt8.cloudfront.net\/5\/2024\/03\/MicrosoftTeams-image-49.webp","datePublished":"2024-03-15T08:51:02+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.welovecycling.com\/pl\/#\/schema\/person\/bf06ed916a1ef16618807fb60d2ebe42"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.welovecycling.com\/pl\/2024\/03\/15\/czy-jazda-na-rowerze-i-trening-silowy-tego-samego-dnia-to-nie-za-duzo\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.welovecycling.com\/pl\/2024\/03\/15\/czy-jazda-na-rowerze-i-trening-silowy-tego-samego-dnia-to-nie-za-duzo\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/www.welovecycling.com\/pl\/2024\/03\/15\/czy-jazda-na-rowerze-i-trening-silowy-tego-samego-dnia-to-nie-za-duzo\/#primaryimage","url":"https:\/\/d2p6e6u75xmxt8.cloudfront.net\/5\/2024\/03\/MicrosoftTeams-image-49.webp","contentUrl":"https:\/\/d2p6e6u75xmxt8.cloudfront.net\/5\/2024\/03\/MicrosoftTeams-image-49.webp","width":990,"height":660},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.welovecycling.com\/pl\/2024\/03\/15\/czy-jazda-na-rowerze-i-trening-silowy-tego-samego-dnia-to-nie-za-duzo\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.welovecycling.com\/pl\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Czy jazda na rowerze i trening si\u0142owy tego samego dnia to nie za du\u017co?"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.welovecycling.com\/pl\/#website","url":"https:\/\/www.welovecycling.com\/pl\/","name":"\u0160koda We Love Cycling - Poland","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.welovecycling.com\/pl\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.welovecycling.com\/pl\/#\/schema\/person\/bf06ed916a1ef16618807fb60d2ebe42","name":"rafal","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/www.welovecycling.com\/pl\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/203f240e63bee214f6f3a0dacbeb600c7829c09716c2b9ee3230c6961debcde2?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/203f240e63bee214f6f3a0dacbeb600c7829c09716c2b9ee3230c6961debcde2?s=96&d=mm&r=g","caption":"rafal"},"url":"https:\/\/www.welovecycling.com\/pl\/author\/rafal\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.welovecycling.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14612","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.welovecycling.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.welovecycling.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.welovecycling.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/153"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.welovecycling.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=14612"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.welovecycling.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14612\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":14617,"href":"https:\/\/www.welovecycling.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14612\/revisions\/14617"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.welovecycling.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/14615"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.welovecycling.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=14612"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.welovecycling.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=14612"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.welovecycling.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=14612"},{"taxonomy":"global-categories","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.welovecycling.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/global-categories?post=14612"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}