{"id":11717,"date":"2025-08-12T12:25:51","date_gmt":"2025-08-12T10:25:51","guid":{"rendered":"https:\/\/www.welovecycling.com\/es\/?page_id=11717"},"modified":"2025-08-15T16:24:06","modified_gmt":"2025-08-15T14:24:06","slug":"terms","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.welovecycling.com\/es\/la-vuelta-2025\/terms\/","title":{"rendered":"Reglas del Concurso"},"content":{"rendered":"<p><strong>Reglas del Concurso \u201cLa Vuelta 2025\u201d<\/strong><br \/>\nEstas reglas regulan los t\u00e9rminos del \u201cConcurso La Vuelta 2025\u201d (en adelante, el \u201cConcurso\u201d) y constituyen el \u00fanico documento que regula completa y obligatoriamente las normas de este concurso.<\/p>\n<p><strong>Anfitri\u00f3n y organizador del Concurso<\/strong><br \/>\nEl anfitri\u00f3n del Concurso es \u0160koda Auto a.s., una sociedad an\u00f3nima con domicilio social en t\u0159. V\u00e1clava Klementa 869, 293 01 Mlad\u00e1 Boleslav, Rep\u00fablica Checa, n\u00famero de identificaci\u00f3n 00177041, registrada en el Registro Mercantil administrado por el Tribunal Municipal de Praga, secci\u00f3n B, archivo n\u00famero 332 (en adelante, el \u201cAnfitri\u00f3n\u201d).<br \/>\nEl organizador del Concurso, responsable de los pasos pr\u00e1cticos de su organizaci\u00f3n, es MUSTARD s.r.o., con domicilio en Praha 1 \u2013 Nov\u00e9 M\u011bsto, Masarykovo n\u00e1b\u0159. 246, 110 00, Rep\u00fablica Checa, n\u00famero de identificaci\u00f3n 28531418, registrada en el Registro Mercantil administrado por el Tribunal Municipal de Praga, secci\u00f3n C, entrada 148383.<br \/>\n(en adelante, el \u201cOrganizador\u201d)<\/p>\n<p><strong>Duraci\u00f3n y lugar del Concurso, rondas del Concurso<\/strong><br \/>\n\u25cf Ronda del Concurso \u2013 23.08.2025 a las 00:01 (CET) hasta el 14.09.2025 a las 23:59 (CET)<\/p>\n<p>El Concurso se llevar\u00e1 a cabo en el sitio web <a href=\"http:\/\/www.welovecycling.com\">www.welovecycling.com<\/a> (en adelante, el \u201csitio web del Concurso\u201d) donde se realizar\u00e1 la comunicaci\u00f3n con los participantes.<\/p>\n<p><strong>Participantes del Concurso<\/strong><br \/>\nPodr\u00e1 participar cualquier persona f\u00edsica que tenga al menos 18 a\u00f1os y resida en uno de los pa\u00edses en los que se celebra el Concurso. El Concurso se celebra en los siguientes pa\u00edses: ANDORRA, AUSTRALIA, AUSTRIA, B\u00c9LGICA, BOSNIA, BULGARIA, CROACIA, REP\u00daBLICA CHECA, DINAMARCA, ESTONIA, FINLANDIA, FRANCIA, ALEMANIA, GRAN BRETA\u00d1A, GRECIA, HUNGR\u00cdA, ISLANDIA, IRLANDA, ITALIA, LETONIA, LIECHTENSTEIN, LITUANIA, LUXEMBURGO, MONTENEGRO, PA\u00cdSES BAJOS, NORUEGA, POLONIA, PORTUGAL, RUMAN\u00cdA, SERBIA, ESLOVAQUIA, ESLOVENIA, ESPA\u00d1A, SUECIA, SUIZA, UCRANIA.<\/p>\n<p>Para participar en el Concurso es necesario registrarse en el sitio web del Concurso en cualquier momento durante el periodo del Concurso y aceptar incondicionalmente estas reglas. Parte del registro (formulario de inscripci\u00f3n) incluye la provisi\u00f3n de datos personales \u2013 direcci\u00f3n de correo electr\u00f3nico que se utilizar\u00e1 \u00fanicamente para los fines de este Concurso.<\/p>\n<p>Cada participante puede registrarse solo una vez y \u00fanicamente con su propia direcci\u00f3n de correo electr\u00f3nico. El Anfitri\u00f3n se reserva el derecho de verificar esta regla mediante medios t\u00e9cnicos y organizativos.<\/p>\n<p>No podr\u00e1n participar en el Concurso las personas que hayan participado en la preparaci\u00f3n del mismo, incluidos empleados o personas con relaci\u00f3n similar con el Anfitri\u00f3n o el Organizador, ni personas relacionadas con los concesionarios autorizados \u0160koda o con las agencias encargadas del Concurso, ni sus familiares o personas cercanas.<\/p>\n<p><strong>Mec\u00e1nica del Concurso y selecci\u00f3n de ganadores<\/strong><br \/>\nLa tarea del participante es responder tres preguntas del concurso. Todos los participantes que hayan respondido correctamente a las tres preguntas y se hayan registrado en el sitio web We Love Cycling, tendr\u00e1n la oportunidad de ganar un premio.<\/p>\n<p>Los premios se otorgar\u00e1n a los participantes que ocupen las posiciones 1\/17, 2\/17, 3\/17, \u2026 hasta 13\/17 en la lista de todos los participantes con respuestas correctas. Si el n\u00famero de participantes no es divisible por 17, el n\u00famero se redondear\u00e1 hacia abajo al n\u00famero entero m\u00e1s cercano divisible por 17.<\/p>\n<p>La lista de participantes se ordenar\u00e1 cronol\u00f3gicamente seg\u00fan la hora de env\u00edo de sus respuestas. Las personas en las posiciones indicadas ser\u00e1n las ganadoras.<\/p>\n<p>El Anfitri\u00f3n informar\u00e1 a los ganadores mediante el correo electr\u00f3nico proporcionado en el registro dentro de los cinco d\u00edas posteriores al cierre del periodo correspondiente del Concurso, solicitando la informaci\u00f3n necesaria para la entrega del premio. Si el ganador no responde ni siquiera despu\u00e9s de un segundo aviso o no proporciona los datos requeridos en un plazo de 24 horas, perder\u00e1 el derecho al premio sin compensaci\u00f3n.<\/p>\n<p><strong>Descripci\u00f3n de los premios<\/strong><br \/>\n\u25cf 1 bicicleta gravel de alta gama de \u0160koda<br \/>\n\u25cf 2 kits de bikepacking de aventura<br \/>\n\u25cf 10 maillots verdes oficiales de \u0160koda<\/p>\n<p>Debido a posibles retrasos en la disponibilidad de piezas, la entrega de las bicicletas como premio podr\u00eda tardar hasta 8 meses. Este retraso se debe a factores ajenos a nuestro control directo, como el suministro de componentes.<\/p>\n<p><strong>Informaci\u00f3n sobre el tratamiento de datos personales<\/strong><br \/>\nEl Anfitri\u00f3n, como responsable del tratamiento de datos personales conforme al Reglamento General de Protecci\u00f3n de Datos (Reglamento (UE) 2016\/679), le informa sobre el tratamiento de sus datos y los derechos relacionados.<\/p>\n<p>Actividad del tratamiento:<br \/>\n\u2013 Organizaci\u00f3n de concursos y garant\u00eda de votaci\u00f3n justa<\/p>\n<p>Base legal del tratamiento:<br \/>\n\u2013 Contrato (estas Reglas del Concurso)<\/p>\n<p>Datos tratados:<br \/>\n\u2013 Datos identificativos, informaci\u00f3n de contacto, interacci\u00f3n y comunicaci\u00f3n<\/p>\n<p>Plazo de conservaci\u00f3n:<br \/>\n\u2013 1 a\u00f1o tras la finalizaci\u00f3n del Concurso<\/p>\n<p>Destinatarios:<br \/>\n\u2013 Procesador: MUSTARD s.r.o.<br \/>\n\u2013 Autoridades p\u00fablicas si procede<\/p>\n<p>Fuente de los datos:<br \/>\n\u2013 Proporcionados directamente por el participante<\/p>\n<p>Transferencias internacionales:<br \/>\n\u2013 No se realizar\u00e1n<\/p>\n<p>Toma de decisiones automatizada:<br \/>\n\u2013 No se aplica<\/p>\n<p>Otros usos:<br \/>\n\u2013 Investigaci\u00f3n cient\u00edfica, hist\u00f3rica o estad\u00edstica. Cumplimiento de obligaciones legales y evaluaci\u00f3n de riesgos legales.<\/p>\n<p>Derechos del participante:<br \/>\n\u2013 Acceso, rectificaci\u00f3n, supresi\u00f3n, limitaci\u00f3n del tratamiento, portabilidad, oposici\u00f3n, no ser objeto de decisiones automatizadas<\/p>\n<p>Contacto para ejercer derechos:<br \/>\n\u2013 Online: <a href=\"https:\/\/www.skoda-auto.com\/data-privacy\">https:\/\/www.skoda-auto.com\/data-privacy<\/a><br \/>\n\u2013 Correo: \u0160koda Auto a.s., Data Protection Office, t\u0159. V\u00e1clava Klementa 869, 293 01 Mlad\u00e1 Boleslav, Rep\u00fablica Checa<\/p>\n<p>Delegado de protecci\u00f3n de datos:<br \/>\n\u2013 dpo@skoda-auto.cz<\/p>\n<p>En caso de desacuerdo con el tratamiento, puede contactar al Delegado de Protecci\u00f3n de Datos de \u0160koda Auto o presentar una reclamaci\u00f3n ante la autoridad de control: Oficina de Protecci\u00f3n de Datos Personales, Pplk. Sochora 27, 170 00 Praga 7, +420 234 665 111, <a href=\"https:\/\/www.uoou.cz\/en\">https:\/\/www.uoou.cz\/en<\/a><\/p>\n<p><strong>Otras condiciones importantes<\/strong><br \/>\nEl Anfitri\u00f3n determinar\u00e1 las especificaciones exactas de los premios. Las im\u00e1genes promocionales son ilustrativas. El Anfitri\u00f3n no se responsabiliza de los da\u00f1os derivados del uso del premio.<\/p>\n<p>Los participantes no tienen derecho a exigir dinero ni otra compensaci\u00f3n en sustituci\u00f3n del premio. No se garantiza ning\u00fan otro cumplimiento aparte del expresamente indicado.<\/p>\n<p>El Anfitri\u00f3n no se responsabiliza de da\u00f1os directos o indirectos relacionados con la participaci\u00f3n. El participante asume todos los riesgos asociados con el premio.<\/p>\n<p>El Anfitri\u00f3n podr\u00e1 excluir a cualquier participante en caso de fraude o conducta inapropiada.<\/p>\n<p>El Anfitri\u00f3n no ser\u00e1 responsable de fallos t\u00e9cnicos ni de comunicaci\u00f3n. Las decisiones del Anfitri\u00f3n son definitivas. El Anfitri\u00f3n se reserva el derecho de modificar, suspender o cancelar el Concurso sin compensaci\u00f3n, publicando los cambios en el sitio web del Concurso.<\/p>\n<p>El Concurso se rige por la legislaci\u00f3n de la Rep\u00fablica Checa.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Reglas del Concurso \u201cLa Vuelta 2025\u201d Estas reglas regulan los t\u00e9rminos del \u201cConcurso La Vuelta 2025\u201d (en adelante, el \u201cConcurso\u201d) [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":199,"featured_media":0,"parent":11709,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"templates\/template-empty-page-headline.php","meta":{"footnotes":""},"tags":[2344],"class_list":["post-11717","page","type-page","status-publish","hentry","tag-2025-la-vuelta"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v25.3 (Yoast SEO v25.9) - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Reglas del Concurso - \u0160koda We Love Cycling - Spain<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.welovecycling.com\/es\/la-vuelta-2025\/terms\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Reglas del Concurso\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Reglas del Concurso \u201cLa Vuelta 2025\u201d Estas reglas regulan los t\u00e9rminos del \u201cConcurso La Vuelta 2025\u201d (en adelante, el \u201cConcurso\u201d) [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.welovecycling.com\/es\/la-vuelta-2025\/terms\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"\u0160koda We Love Cycling - Spain\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-08-15T14:24:06+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"5 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.welovecycling.com\/es\/la-vuelta-2025\/terms\/\",\"url\":\"https:\/\/www.welovecycling.com\/es\/la-vuelta-2025\/terms\/\",\"name\":\"Reglas del Concurso - \u0160koda We Love Cycling - Spain\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.welovecycling.com\/es\/#website\"},\"datePublished\":\"2025-08-12T10:25:51+00:00\",\"dateModified\":\"2025-08-15T14:24:06+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.welovecycling.com\/es\/la-vuelta-2025\/terms\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es-ES\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.welovecycling.com\/es\/la-vuelta-2025\/terms\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.welovecycling.com\/es\/la-vuelta-2025\/terms\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.welovecycling.com\/es\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"La Vuelta 2025\",\"item\":\"https:\/\/www.welovecycling.com\/es\/la-vuelta-2025\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Reglas del Concurso\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.welovecycling.com\/es\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.welovecycling.com\/es\/\",\"name\":\"\u0160koda We Love Cycling - Spain\",\"description\":\"\u0160koda WeLoveCycling Spain\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.welovecycling.com\/es\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es-ES\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Reglas del Concurso - \u0160koda We Love Cycling - Spain","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.welovecycling.com\/es\/la-vuelta-2025\/terms\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Reglas del Concurso","og_description":"Reglas del Concurso \u201cLa Vuelta 2025\u201d Estas reglas regulan los t\u00e9rminos del \u201cConcurso La Vuelta 2025\u201d (en adelante, el \u201cConcurso\u201d) [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.welovecycling.com\/es\/la-vuelta-2025\/terms\/","og_site_name":"\u0160koda We Love Cycling - Spain","article_modified_time":"2025-08-15T14:24:06+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"5 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.welovecycling.com\/es\/la-vuelta-2025\/terms\/","url":"https:\/\/www.welovecycling.com\/es\/la-vuelta-2025\/terms\/","name":"Reglas del Concurso - \u0160koda We Love Cycling - Spain","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.welovecycling.com\/es\/#website"},"datePublished":"2025-08-12T10:25:51+00:00","dateModified":"2025-08-15T14:24:06+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.welovecycling.com\/es\/la-vuelta-2025\/terms\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es-ES","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.welovecycling.com\/es\/la-vuelta-2025\/terms\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.welovecycling.com\/es\/la-vuelta-2025\/terms\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.welovecycling.com\/es\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"La Vuelta 2025","item":"https:\/\/www.welovecycling.com\/es\/la-vuelta-2025\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Reglas del Concurso"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.welovecycling.com\/es\/#website","url":"https:\/\/www.welovecycling.com\/es\/","name":"\u0160koda We Love Cycling - Spain","description":"\u0160koda WeLoveCycling Spain","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.welovecycling.com\/es\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es-ES"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.welovecycling.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/11717","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.welovecycling.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.welovecycling.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.welovecycling.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/199"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.welovecycling.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=11717"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/www.welovecycling.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/11717\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":11721,"href":"https:\/\/www.welovecycling.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/11717\/revisions\/11721"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.welovecycling.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/11709"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.welovecycling.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=11717"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.welovecycling.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=11717"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}