En estas reglas, se regulan los t\u00e9rminos del \u00abConcurso La Vuelta 2023\u00bb (en adelante denominado el \u00abConcurso\u00bb) y representan el \u00fanico documento que establece las reglas de este concurso de manera completa y obligatoria.<\/p>\n
1. Organizador y anfitri\u00f3n del concurso
\nEl anfitri\u00f3n del Concurso es \u0160koda Auto a.s., sociedad por acciones, con domicilio social en t\u0159. V\u00e1clava Klementa 869, 293 01 Mlad\u00e1 Boleslav, Rep\u00fablica Checa, n\u00famero de identificaci\u00f3n de la empresa 00177041, registrada en el Registro Mercantil administrado por el Tribunal Municipal de Praga, secci\u00f3n B, n\u00famero de expediente 332 (en adelante denominada el \u00abAnfitri\u00f3n\u00bb).
\nEl organizador del Concurso, que proporciona los pasos pr\u00e1cticos de su organizaci\u00f3n, es MUSTARD s.r.o., con domicilio social en Praha 1 – Nov\u00e9 M\u011bsto, Masarykovo n\u00e1b\u0159. 246, 110 00, Rep\u00fablica Checa, identificaci\u00f3n n.\u00ba 28531418, registrada en el Registro Mercantil administrado por el Tribunal Municipal de Praga, en la Secci\u00f3n C, Partida 148383 (en adelante, tambi\u00e9n denominada el \u00abOrganizador\u00bb).<\/p>\n
2. T\u00e9rminos y lugar del concurso, Plazos del concurso
\nEl Concurso se celebrar\u00e1 desde las 00:01 (hora de Europa Central) del 26.08. 2023 hasta las 23:59 (hora de Europa Central) del 17.09.2023. El Concurso se llevar\u00e1 a cabo en el sitio web www.welovecycling.com (en adelante denominado el \u00absitio web del Concurso\u00bb) donde ocurre, principalmente, la comunicaci\u00f3n con los participantes.<\/p>\n
3. Participantes del concurso
\nToda persona que tenga, al menos, 18 a\u00f1os de edad y que resida en uno de los pa\u00edses donde se realiza el Concurso, podr\u00e1 participar en \u00e9l. El Concurso tiene lugar en los siguientes pa\u00edses: ALEMANIA, ANDORRA, AUSTRIA, B\u00c9LGICA, BOSNIA, BULGARIA, CROACIA, DINAMARCA, ESLOVAQUIA, ESLOVENIA, ESPA\u00d1A, ESTONIA, FINLANDIA, FRANCIA, GRAN BRETA\u00d1A, GRECIA, HUNGR\u00cdA, IRLANDA, ISLANDIA, ITALIA, LETONIA, LIECHTENSTEIN, LITUANIA, LUXEMBURGO, MONTENEGRO, NORUEGA, PA\u00cdSES BAJOS, POLONIA, PORTUGAL, REP\u00daBLICA CHECA, RUMANIA, SERBIA, SUECIA Y SUIZA.
\nPara participar en el Concurso, es necesario registrarse en el sitio web del Concurso durante cualquier momento de su plazo y confirmar la aceptaci\u00f3n incondicional de estas reglas.
\nCada participante podr\u00e1 registrarse solo una vez y \u00fanicamente con su propia direcci\u00f3n de correo electr\u00f3nico. A su vez, el Anfitri\u00f3n del Concurso se reserva el derecho de comprobar esta regla por medios t\u00e9cnicos y organizativos.
\nTodas las personas que hayan participado en la preparaci\u00f3n de este Concurso, principalmente las personas empleadas por el Anfitri\u00f3n o el Organizador, o que tengan una relaci\u00f3n de tipo similar con ellos, no est\u00e1n facultados a participar en el Concurso, al igual que toda persona que tenga una relaci\u00f3n similar con el socio participante y autorizado \u0160koda o con las agencias encargadas de garantizar este Concurso, sus familiares y personas cercanas a ellas.<\/p>\n
4. Mecanismo del concurso, evaluaci\u00f3n de los ganadores
\nLa tarea de un participante en cada plazo consiste en responder tres preguntas del concurso. Todos los participantes, que hayan respondido correctamente las tres preguntas de una ronda\/plazo espec\u00edficos, tienen la chance de ganar un premio. En la tabla siguiente, se indica la cantidad de premios otorgados en cada plazo.
\nPrimer premio: En el plazo del concurso, obtendr\u00e1 el premio el participante que haya presentado todas las respuestas correctas y que se encuentre en la posici\u00f3n 1\/2 de la lista total de participantes. Si el n\u00famero de participantes no es divisible por 2, el n\u00famero resultante se redondear\u00e1 hacia abajo hasta el n\u00famero entero m\u00e1s pr\u00f3ximo divisible por 2.
\nSegundo premio: En el plazo del concurso, obtendr\u00e1n los premios aquellos participantes que hayan presentado todas las respuestas correctas y que se encuentren en la posici\u00f3n 1\/3 de la lista total de participantes. Si el n\u00famero de participantes no es divisible por 3, el n\u00famero resultante se redondear\u00e1 hacia abajo hasta el n\u00famero entero m\u00e1s pr\u00f3ximo divisible por 3.
\nTercer premio: En el plazo del concurso, obtendr\u00e1n los premios aquellos participantes que hayan entregado todas las respuestas correctas y que se encuentren en la posici\u00f3n 1\/13, 2\/13 (…) 10\/13 de la lista total de participantes. Si el n\u00famero de participantes no es divisible por 13, el n\u00famero resultante se redondear\u00e1 hacia abajo hasta el n\u00famero entero m\u00e1s pr\u00f3ximo divisible por 13.
\nTodas las listas de los participantes anteriores siempre se ordenar\u00e1n cronol\u00f3gicamente, de acuerdo al tiempo de entrega de las preguntas del concurso.
\nEl Anfitri\u00f3n del Concurso informar\u00e1 a los ganadores, en un plazo de cinco d\u00edas tras finalizado el plazo correspondiente del Concurso, a trav\u00e9s del correo electr\u00f3nico proporcionado durante el registro y se les solicitar\u00e1 que proporcionen los datos necesarios para la entrega o el env\u00edo del premio, o por otras comunicaciones. Si el ganador no responde, incluso a un correo electr\u00f3nico enviado repetidamente por el Anfitri\u00f3n del Concurso, o si no proporciona sus datos de contacto dentro de las 24 horas posteriores al env\u00edo del correo electr\u00f3nico, su premio expirar\u00e1 sin ninguna compensaci\u00f3n.<\/p>\n
5. Descripci\u00f3n de los premios
\n\u25cf Primer premio: La bicicleta \u0160koda MTB+ con suspensi\u00f3n completa para carrera de ciclismo de monta\u00f1a
\n\u25cf Segundo premio: El asiento para bicicleta Joyseat de Posedla
\n\u25cf Tercer premio: 10 camisetas verdes de \u0160koda<\/p>\n
El Organizador, a su entera discreci\u00f3n, organizar\u00e1 el env\u00edo del premio al destinatario designado, a trav\u00e9s de un servicio de entregas, y asumir\u00e1 todos los costos relacionados con la entrega del premio.<\/p>\n
6. Adquisici\u00f3n y uso de grabaciones
\nSi un participante resulta ganador, otorga su consentimiento al Anfitri\u00f3n para obtener y utilizar los retratos del participante, sus declaraciones escritas, fotos y grabaciones audiovisuales relacionados con \u00e9l\/ella, y las expresiones de car\u00e1cter personal obtenidas por el Anfitri\u00f3n en relaci\u00f3n con la realizaci\u00f3n del Concurso y la entrega o retiro de ganancias con fines comerciales, en todos los medios de comunicaci\u00f3n, independientemente de su car\u00e1cter y especificaciones, a trav\u00e9s de todos los medios usuales, con sus subsecuentes modificaciones y con su posible combinaci\u00f3n con otras obras y su inclusi\u00f3n en una obra colectiva. El participante otorga al Anfitri\u00f3n dicho consentimiento de forma gratuita, sin limitaciones materiales, temporales, cuantitativas ni territoriales, y podr\u00e1 revocarlo en cualquier momento. Este consentimiento tambi\u00e9n se aplicar\u00e1 a los terceros a quienes el Anfitri\u00f3n proporcione tales grabaciones, a su propia discreci\u00f3n.<\/p>\n
7. Informaci\u00f3n sobre el procesamiento de datos personales
\nEl Anfitri\u00f3n, como responsable de datos personales, de conformidad con el Reglamento General de Protecci\u00f3n de Datos (Reglamento (UE) 2016\/679), por medio del presente, le informa sobre el procesamiento de sus datos personales y sus derechos en relaci\u00f3n con dicho procesamiento.
\nEl procesamiento se produce en el marco de la siguiente actividad:
\n– Organizaci\u00f3n de concursos y garant\u00eda de votaci\u00f3n justa en un concurso de votaci\u00f3n.
\nBases legales del procesamiento: estamos facultados a procesar sus datos personales sobre la base de la celebraci\u00f3n de un contrato (estas Reglas del Concurso).
\nCategor\u00edas de los datos personales que procesamos: Datos de identificaci\u00f3n, Informaci\u00f3n de contacto, Informaci\u00f3n sobre comunicaci\u00f3n e interacci\u00f3n mutuas.
\nPlazo del procesamiento: procesamos sus datos personales un a\u00f1o despu\u00e9s de la finalizaci\u00f3n del Concurso.
\nCategor\u00edas de procesadores o destinatarios a los que podemos proporcionar los datos personales: El encargado de procesar los datos personales es MUSTARD s.r.o., con domicilio social en Praha 1 – Nov\u00e9 M\u011bsto, Masarykovo n\u00e1b\u0159. 246, 110 00, Rep\u00fablica Checa, identificaci\u00f3n N.\u00ba 28531418, registrada en el Registro Mercantil administrado por el Tribunal Municipal de Praga de la Secci\u00f3n C, Partida 148383 (Organizador). A pedido, sus datos personales podr\u00e1n ser proporcionados a las autoridades p\u00fablicas, a tribunales especiales, a la Polic\u00eda de la Rep\u00fablica Checa y a otras autoridades de cumplimiento de la ley, en la medida necesaria y dentro de los l\u00edmites de la ley.
\nFuente de datos personales: recibimos los datos personales directamente de usted.
\nTransferencia de datos personales a terceros pa\u00edses o a empresas multinacionales: como parte de este procesamiento, no se transferir\u00e1n sus datos personales a terceros pa\u00edses, ni a empresas multinacionales.
\nToma de decisiones automatizada basada en datos personales: durante este procesamiento de datos personales, no se toman decisiones de manera autom\u00e1tica basadas en los datos personales.
\nOtros datos: los datos personales podr\u00e1n archivarse con fines de inter\u00e9s p\u00fablico y utilizarse con fines de investigaci\u00f3n cient\u00edfica, hist\u00f3rica o estad\u00edstica. En casos bien fundados, los datos personales tambi\u00e9n pueden ser objeto de procesamiento a los efectos de la resoluci\u00f3n de asuntos jur\u00eddicos, incluido el cumplimiento de obligaciones con organismos de la administraci\u00f3n p\u00fablica y el seguimiento y la evaluaci\u00f3n continua de los riesgos legales.
\nComo parte del procesamiento de datos personales, usted tiene los siguientes derechos: Acceso a los datos personales procesados, Correcci\u00f3n de datos inexactos o incorrectos o completamiento de datos incompletos, Eliminaci\u00f3n de datos personales en caso de terminaci\u00f3n de su finalidad o procesamiento no autorizado, Restricci\u00f3n o bloqueo del procesamiento de datos personales, Listado de datos personales en un formato estructurado y legible por m\u00e1quina para usted o para otro administrador, No estar sujeto a la toma de decisiones de manera autom\u00e1tica.
\nPara ejercer sus derechos, utilice los siguientes canales de comunicaci\u00f3n:
\n– Electr\u00f3nicamente, en: https:\/\/www.skoda-auto.com\/data-privacy
\n– Por correo postal: \u0160koda Auto a.s., Oficina de Protecci\u00f3n de Datos, t\u0159. V\u00e1clava Klementa 869, Mlad\u00e1 Boleslav II, CZ 293 01 Mlad\u00e1 Boleslav, Rep\u00fablica Checa (en ingl\u00e9s o checo).
\nEn relaci\u00f3n con el ejercicio de sus derechos, \u0160koda Auto podr\u00e1 cobrarle una tarifa razonable, teniendo en cuenta los costes administrativos del procesamiento, cuando las solicitudes del titular de los datos sean aparentemente infundadas o excesivas.
\nSi tiene alguna pregunta sobre la protecci\u00f3n de los datos personales, puede ponerse en contacto con el Funcionario de Protecci\u00f3n de Datos de \u0160koda Auto:
\n– dpo@skoda-auto.cz
\nSi no est\u00e1 de acuerdo con la forma en que procesamos sus datos personales, puede presentar una queja ante el responsable de la oficina de Protecci\u00f3n de Datos de \u0160koda Auto o presentar una queja ante la autoridad de supervisi\u00f3n para proteger sus derechos. Oficina de Protecci\u00f3n de Datos Personales, Pplk. Sochora 27, 170 00 Praha 7, +420 234 665 111, https:\/\/www.uoou.cz\/en
\n8. Otras condiciones importantes
\nEl Anfitri\u00f3n determinar\u00e1 de forma exclusiva las especificaciones exactas de las ganancias. La exhibici\u00f3n de las ganancias en los materiales promocionales es ilustrativa. El Anfitri\u00f3n no ser\u00e1 responsable de da\u00f1o alguno causado al participante como resultado del uso del premio.
\nLos participantes no tienen derecho a exigir dinero u otros tipos de cumplimiento en reemplazo del premio. El Anfitri\u00f3n no est\u00e1 obligado a cumplir con los participantes del Concurso; y los participantes no tendr\u00e1n derecho a ning\u00fan cumplimiento del Anfitri\u00f3n, salvo por el expresamente especificado en el presente documento.
\nEl Anfitri\u00f3n no se har\u00e1 responsable de la calidad de los premios entregados por terceros. En caso de posibles defectos, deber\u00e1 exigirse responsabilidad directamente a estos proveedores. El Anfitri\u00f3n se reserva el derecho de cambiar los premios a su propia discreci\u00f3n.
\nPodr\u00e1 excluirse a un participante del Concurso si el Anfitri\u00f3n descubre, o tiene sospechas razonables, que el participante u otras personas que le ayudaron cometieron fraude con el fin de recibir los premios o incurrieron en una conducta desleal o en una conducta no sustentada por el saber del participante, de conformidad con las reglas.
\nEl Anfitri\u00f3n no ser\u00e1 responsable de las fallas en el env\u00edo de los mensajes o ganancias. El Anfitri\u00f3n no ser\u00e1 responsable de ning\u00fan error que se produzca como resultado de problemas t\u00e9cnicos o de comunicaci\u00f3n. El Anfitri\u00f3n decidir\u00e1 con validez determinante sobre cualquier queja u objeci\u00f3n presentadas. El Anfitri\u00f3n se reserva el derecho, sin necesidad de otorgar una compensaci\u00f3n, de abreviar, posponer, suspender o cancelar el evento y los premios, o de modificar o a\u00f1adir cualquier cosa a estas normas unilateralmente durante la existencia del evento, notificando dichos cambios en el sitio web especificado anteriormente, donde tambi\u00e9n se encuentra la redacci\u00f3n v\u00e1lida y completa de las reglas.
\nEl Concurso no cuenta con la operaci\u00f3n, el patrocinio ni la asociaci\u00f3n de Facebook, ni Facebook es responsable de \u00e9l. No se entregar\u00e1 la informaci\u00f3n proporcionada durante el evento a Facebook. Todas las preguntas, comentarios o quejas sobre la aplicaci\u00f3n deben dirigirse al Anfitri\u00f3n, no a Facebook.
\nEste Concurso se rige por las leyes de la Rep\u00fablica Checa, excepto hasta donde lo excluya la legislaci\u00f3n aplicable de los pa\u00edses participantes.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
En estas reglas, se regulan los t\u00e9rminos del \u00abConcurso La Vuelta 2023\u00bb (en adelante denominado el \u00abConcurso\u00bb) y representan el […]<\/p>\n","protected":false},"author":166,"featured_media":0,"parent":10185,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"tags":[],"class_list":["post-10190","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"\n