ŠKODA logo

Bases del concurso Gana fantásticos premios 2017

Estas bases regulan los términos del “concurso Gana fantásticos premios 2017” (en adelante, el “Concurso”) y constituyen el único documento que rige completa y obligatoriamente las bases de este concurso.

1. Anfitrión y organizador

El anfitrión del Concurso es ŠKODA AUTO a.s., una sociedad anónima con domicilio social en tř. Václava Klementa 869, 293 01 Mladá Boleslav, República Checa, número de identificación fiscal 00177041, inscrita en el Registro Mercantil que depende del Tribunal Metropolitano de Praga, sección B, número de expediente 332 (en adelante, el “Anfitrión”).

El organizador del Concurso, que proporciona pasos prácticos para su organización, es MUSTARD s.r.o., con domicilio social en Praha 1 – Nové Město, Masarykovo nábř. 246, 110 00, República Checa, número de identificación fiscal No. 28531418, inscrita en el Registro Mercantil que depende del Tribunal Municipal de Praga, sección C, número de expediente 148383.

2. Fecha, lugar y período del Concurso

El Concurso se celebrará desde el 01-07-2017 a las 09:00 h (hora central europea) hasta el 23-07-2017 y se dividirá en tres períodos separados. El Concurso se realizará en el sitio web www.welovecycling.com (en adelante, el “sitio web”), donde tendrá lugar principalmente la comunicación con los participantes. Los períodos separados del Concurso son los siguientes:

Desde/hasta/cantidad de premios principales/cantidad de premios medianos/cantidad de premios pequeños
01-07-2017 a las 9:00 h (hora central europea)/08-07-2017/3/3/3
09-07-2017/15-07-2017/2/3/3
16-07-2017/23-07-2017/3/1/3

3. Participantes del Concurso

Puede inscribirse al Concurso cualquier persona que tenga al menos 18 años y resida en uno de los países donde se celebra. El Concurso se celebra en los países siguientes: ANDORRA, AUSTRIA, BÉLGICA, BOSNIA, BULGARIA, CROACIA, REPÚBLICA CHECA, DINAMARCA, ESTONIA, FINLANDIA, FRANCIA, ALEMANIA, GRAN BRETAÑA, GRECIA, HUNGRÍA, ISLANDIA, IRLANDA, ITALIA, LETONIA, LIECHTENSTEIN, LITUANIA, LUXEMBURGO, MONTENEGRO, PAÍSES BAJOS, NORUEGA, POLONIA, PORTUGAL, RUMANÍA, RUSIA, SERBIA, ESLOVAQUIA, ESLOVENIA, ESPAÑA, SUECIA, SUIZA y TURQUÍA.

Para participar en el Concurso es necesario registrarse en el sitio web del Concurso durante cualquier período del mismo, confirmar la aceptación incondicional de estas normas y otorgar al Anfitrión del Concurso el consentimiento para tratar los datos personales, tal y como se especifica a continuación. Una parte del registro (formulario de participación) consiste en facilitar los datos personales (nombre, apellido, dirección de correo electrónico o número de teléfono).
Cada participante se puede registrar solamente una vez, bajo su propio nombre e identidad, y el Anfitrión del Concurso se reserva el derecho de comprobar esta norma por medios técnicos y organizativos.

Todas las personas que hayan participado en la preparación de este Concurso, principalmente personas empleadas por el Anfitrión o el Organizador, o que tengan una relación similar con estos, quedan excluidas de la participación, al igual que las personas que tengan una relación similar con el colaborador de ŠKODA autorizado participante o con las agencias encargadas del Concurso, sus familiares o personas cercanas.

4. Mecanismo del Concurso y determinación de los ganadores

La tarea de un participante en cada período es responder de la manera más correcta posible a las cinco preguntas del Concurso que recibirá al iniciar sesión en la aplicación. Los participantes que hayan respondido correctamente a las cinco preguntas de un período determinado tienen la oportunidad de ganar el premio principal o el premio pequeño. La cantidad de premios de cada período se indica en la lista anterior. En cada período del Concurso, el premio principal lo gana el participante que responda correctamente a las preguntas en la posición 500; en el primer período, también en la posición 1000 y en la posición 1500; en el segundo período, también en la posición 1000. En cada período del Concurso, el premio pequeño lo gana el participante que responda correctamente a las preguntas en la posición 221 y múltiples de esta (221, 442, 663, etc.). Si el número de participantes es inferior a 1000, se volverá a realizar la determinación del ganador (posiciones) empezando por la 2.ª posición y así sucesivamente.

El Anfitrión del Concurso informará a los ganadores mediante correo electrónico enviado a la dirección proporcionada durante el registro en el plazo de cinco días tras la finalización del período del Concurso específico, y se solicitará a los ganadores que faciliten los datos necesarios para entregar o enviar el premio, o para comunicaciones posteriores. Si el ganador no responde a un correo electrónico del Anfitrión del Concurso enviado en repetidas ocasiones o si no proporciona los datos de contacto en el plazo de tres días tras el envío del mensaje de correo electrónico, su premio expirará sin compensación.

5. Descripción de los premios

Premio principal: Para el primer y el segundo período del Concurso, los premios principales son paquetes de hospitalidad. El premio incluye el billete de avión a la Etapa, alojamiento de 2 noches y un recorrido* en helicóptero sobrevolando el pelotón. La participación corre a cuenta y riesgo del participante. Es posible que al participante se le solicite que presente un certificado médico necesario para la inscripción.

Para el tercer período del Concurso, el premio principal será una estancia en el campus de Stephen Roche (del 12 al 15 de octubre de 2017). Este premio incluye el billete de avión a Mallorca, el traslado del aeropuerto al campus y de vuelta al aeropuerto, el alojamiento, media pensión y la participación en el campus de Stephen Roche durante cinco días/cuatro noches, incluido el alquiler de una bicicleta para utilizarla en dicho campus.

Premio mediano: Para el primer y el segundo período del Concurso, el premio mediano es un maillot verde. Para el tercer período del Concurso, el premio es el maillot verde firmado por los ganadores.

Premio pequeño: El premio pequeño para los 3 períodos es el paquete de merchandising WeLoveCycling.

* El recorrido en helicóptero sobrevolando el pelotón depende de las condiciones meteorológicas.

6. Consentimiento para el tratamiento de los datos personales

Mediante el registro en el Concurso, cada participante confirma en virtud del presente que conoce y acepta las bases del mismo, y otorga su consentimiento, de acuerdo con la Directiva del Parlamento Europeo y del Consejo 95/46/CE, relativa a la protección de las personas físicas en lo que respecta al tratamiento de datos personales y a la libre circulación de estos datos, para el tratamiento de sus datos personales por parte del Anfitrión como administrador de datos personales o cualquier otra parte encargada contractualmente por el administrador para tratar datos personales en el alcance permitido a efectos de organización de este Concurso y para ofrecer productos y servicios de la marca ŠKODA, para conocer la satisfacción del cliente, para realizar estudios de mercado y para difundir información comercial por medios electrónicos de acuerdo con la Directiva del Parlamento Europeo y del Consejo 2000/31/CE, de 8 de junio de 2000, relativa a determinados aspectos jurídicos de los servicios de la sociedad de la información, hasta que se revoque dicho consentimiento. Es posible que los datos recopilados se faciliten después a entidades que forman parte de la red de distribución autorizada de vehículos de la marca ŠKODA. Los participantes conceden voluntariamente permiso para el tratamiento de los datos mencionados anteriormente y para comunicaciones electrónicas. El consentimiento puede ser revocado en cualquier momento mediante notificación escrita al Anfitrión. El propietario de los datos conoce sus derechos derivados de las normas relativas a la protección de datos personales, por ejemplo, si descubre o supone que los datos personales se están tratando de manera que se infringe su privacidad, o bien se perturba su vida personal de manera que se entra en conflicto con la ley. Especialmente, si la recopilación de los datos personales no es clara en relación con el propósito del tratamiento de dichos datos, el propietario de los datos puede exigir una explicación o solicitar que se ponga fin a esa situación y se bloquee el uso de sus datos personales, o bien puede requerir que se corrijan los datos, se hagan adiciones a los mismos o se eliminen.

7. Adquisición y uso de grabaciones

Si un participante resulta ganador, este otorga su consentimiento para que el Anfitrión obtenga y utilice retratos, declaraciones escritas, fotos y grabaciones visuales y de audio del participante, así como expresiones de naturaleza personal del mismo que el Anfitrión obtenga en relación con la celebración del Concurso y la entrega o la representación gráfica de los premios con fines comerciales en todos los medios de comunicación, independientemente de su naturaleza y sus especificaciones, utilizando los medios habituales, con su posterior modificación y posible combinación con otros trabajos, además de su inclusión en un trabajo colectivo. El participante otorga al Anfitrión dicho consentimiento gratuitamente, sin limitaciones de material, tiempo, cantidad ni territorio, y lo puede revocar en cualquier momento. El consentimiento también se aplicará a terceros a quienes el Anfitrión facilite las grabaciones mencionadas a su propio criterio.

8. Otras condiciones importantes

El Anfitrión determinará exclusivamente la especificación exacta de los premios. La representación de los premios en materiales promocionales se realiza a modo ilustrativo. Para ganar el premio principal, es necesario cumplir otras condiciones (pasaporte, visado, etc.) y obligaciones del ganador, y demostrar las facultades adecuadas, principalmente médicas, para participar en el Concurso. El Anfitrión no se considerará responsable de los daños que pueda sufrir el participante como resultado de utilizar el premio.

Los participantes no tienen derecho a exigir dinero u otro tipo de compensación como sustitución del premio. En virtud de este documento, el Anfitrión no está obligado a proporcionar nada a los participantes, ni los participantes tienen derecho a una compensación por parte del Anfitrión, a excepción de lo establecido expresamente en las presentes normas. El Anfitrión no es responsable de la calidad de los premios proporcionados por terceros. Es obligatorio asumir la responsabilidad ante posibles defectos que procedan directamente de dichos proveedores. El Anfitrión se reserva el derecho de modificar los premios a su propio criterio.

Un participante puede quedar excluido del Concurso si el Anfitrión descubre o sospecha justificadamente que el participante u otras personas que ayuden al participante han cometido un fraude con el fin de obtener los premios, o bien han mantenido una conducta desleal o que no se basa en el conocimiento del participante de conformidad con las normas.

El Anfitrión no será responsable de ningún incumplimiento en el envío de mensajes o premios. El Anfitrión no será responsable de ningún error que se derive de problemas técnicos o de comunicación. El Anfitrión resolverá con validez definitiva cualquier queja u objeción presentada. El Anfitrión se reserva el derecho (sin que se le exija compensación alguna) de reducir, posponer, suspender o cancelar el evento, o de realizar modificaciones o adiciones en estas normas unilateralmente durante la existencia del evento, e informará de dichas modificaciones en el sitio web indicado arriba, donde también se puede encontrar el texto válido y completo de las normas.

Este Concurso no está administrado ni patrocinado por Facebook, ni asociado en modo alguno a Facebook, y Facebook no se hace responsable de dicho Concurso. La información facilitada durante el evento no se proporcionará a Facebook. Cualquier pregunta, comentario o queja con respecto a la inscripción se dirigirá directamente al Anfitrión, no a Facebook.

Apple no es el organizador del concurso de juegos. Apple (y sus productos relacionados) no tienen ninguna responsabilidad en este concurso de juegos.

Este Concurso se rige por la legislación de la República Checa, excepto en el alcance que excluya la legislación vigente de los países de los participantes.