{"id":30842,"date":"2025-08-29T08:05:03","date_gmt":"2025-08-29T06:05:03","guid":{"rendered":"https:\/\/www.welovecycling.com\/cs\/?p=30842"},"modified":"2025-08-29T08:05:03","modified_gmt":"2025-08-29T06:05:03","slug":"od-rakoviny-k-dresu-lidra-vuelty","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.welovecycling.com\/cs\/2025\/08\/29\/od-rakoviny-k-dresu-lidra-vuelty\/","title":{"rendered":"Od rakoviny k dresu l\u00eddra Vuelty"},"content":{"rendered":"

\u017divotn\u00ed okam\u017eik v podob\u011b rud\u00e9ho dresu l\u00eddra Vuelty? Kdy\u017e p\u0159ekon\u00e1te rakovinu, berete v\u0161echno tro\u0161ku jinak. Jako t\u0159eba Torstein Tr\u00e6en, kter\u00fd se do \u010dela jubilejn\u00edho osmdes\u00e1t\u00e9ho ro\u010dn\u00edku \u0161pan\u011blsk\u00e9 Grand Tour dostal po \u0161est\u00e9m d\u011bjstv\u00ed. P\u0159itom jeho c\u00edlem bylo vyhr\u00e1t etapu. „P\u0159esn\u011b jako m\u016fj \u017eivot. Jedna velk\u00e1 horsk\u00e1 dr\u00e1ha,“ pokr\u010dil rameny.<\/strong><\/p>\n

„Ne\u010dekan\u00e9, ale kr\u00e1sn\u00e9,“ sm\u00e1l Torstein Tr\u00e6en z t\u00fdmu Bahrain Victorious navle\u010den\u00fd do rud\u00e9ho trikotu l\u00eddra.<\/p>\n

Letos na ja\u0159e utrp\u011bl ot\u0159es mozku. P\u0159es m\u011bs\u00edc v\u016fbec nemohl tr\u00e9novat. „P\u011bt t\u00fddn\u016f jsem jen le\u017eel na gau\u010di a \u010dum\u011bl do stropu. Nebyl jsem si jist\u00fd, jestli je\u0161t\u011b n\u011bkdy budu dost dobr\u00fd, abych n\u011bco vyhr\u00e1l,“ \u0159\u00edkal borec, kter\u00fd minul\u00fd rok ovl\u00e1dl etapu v z\u00e1vod\u011b kolem \u0160v\u00fdcarska, co\u017e bylo jeho prvn\u00ed v\u00edt\u011bzstv\u00ed v z\u00e1vod\u011b nejvy\u0161\u0161\u00ed kategorie.<\/p>\n

Krajan se mu vysm\u00edval<\/strong><\/h2>\n

\u0160est\u00e9 d\u011bjstv\u00ed Vuelty si vybral k \u00fatoku na prvn\u00ed triumf z Grand Tour. „M\u011bl jsem dobr\u00e9 nohy a doufal, \u017ee budu ve skupin\u011b nejsiln\u011bj\u0161\u00ed. Ale uk\u00e1zalo se, \u017ee Jay Vine byl siln\u011bj\u0161\u00ed. Tak\u017ee na m\u011b z\u016fstalo, abych bojoval o rud\u00fd trikot. U\u017e p\u0159ed \u010dasovkou jsem se tro\u0161ku popichoval s krajanem Johannesem Staune-Mittetem. \u0158\u00edkal mi, \u017ee jsem l\u00fazr. Tak jsem mu odpov\u011bd\u011bl, \u017ee a\u017e budu po etap\u011b v Ando\u0159e v rud\u00e9m dresu, bude mluvit jinak. Byl to jen vtip. Ale prom\u011bnil se v realitu. V Madridu na konci Vuelty mi dlu\u017e\u00ed p\u00e1r piv,“ sm\u00e1l se t\u0159icetilet\u00fd norsk\u00fd cyklista.<\/p>\n

\u017divot bere tro\u0161ku s nadhledem. P\u0159ekonal toti\u017e rakovinu…<\/p>\n

Kdy\u017e mu t\u00fdmov\u00fd l\u00e9ka\u0159 volal na ja\u0159e 2022 ohledn\u011b abnorm\u00e1ln\u00edch krevn\u00edch hodnot, Torstein Tr\u00e6en se zd\u011bsil. Co\u017ee? Doping? Ale j\u00e1 p\u0159ece nikdy\u2026 V\u011bci se v\u0161ak vyvinuly trochu jinak a tenhle dopingov\u00fd test norsk\u00e9mu prof\u00edkovi dost mo\u017en\u00e1 zachr\u00e1nil \u017eivot. A jeho velk\u00fd francouzsk\u00fd sen.<\/p>\n

\"\"<\/a>
Jay Vine slav\u00ed v\u00edt\u011bzstv\u00ed v etap\u011b, na kter\u00e9 m\u011bl z\u00e1lusk Torstein Tr\u00e6en.<\/em><\/figcaption><\/figure>\n

Byl kv\u011bten 2022 a Tr\u00e6en do sebe v Sierra Nevad\u011b b\u011bhem vysokohorsk\u00e9ho kempu pr\u00e1v\u011b l\u00e1doval spolu s kolegy z t\u00fdmu Uno-X velkou sn\u00eddani. P\u0159esn\u00e9 datum se mu nav\u017edy vrylo do pam\u011bti. \u201eByl p\u00e1tek t\u0159in\u00e1ct\u00e9ho a d\u011blali jsme si s kluky legraci, \u017ee se ten den mus\u00ed st\u00e1t n\u011bco \u0161patn\u00e9ho,\u201c vzpom\u00ednal Torstein Tr\u00e6en.<\/p>\n

A taky \u017ee jo. Byl u\u017e na cest\u011b do pokoje, aby se p\u0159ichystal na tr\u00e9nink toho dne, kdy\u017e mu v kapse zazvonil mobil. Knut R\u00f8nning, t\u00fdmov\u00fd doktor: \u010cetl jsi e-mail? Ne? Na Kolem Katal\u00e1nska jsi odevzdal pozitivn\u00ed test na hCG. To je zkratka pro lidsk\u00fd choriov\u00fd gonadotropin, pohlavn\u00ed hormon, kter\u00fd se v krvi objev\u00ed v dob\u011b, kdy se oplodn\u011bn\u00e9 vaj\u00ed\u010dko uhn\u00edzd\u00ed do d\u011blo\u017en\u00ed sliznice, a kter\u00fd se u mu\u017e\u016f objevuje v jen velmi mal\u00e9m mno\u017estv\u00ed. U mu\u017e\u016f se nach\u00e1z\u00ed na seznamu zak\u00e1zan\u00fdch l\u00e1tek Sv\u011btov\u00e9 antidopingov\u00e9 agentury, proto\u017ee stimuluje produkci testosteronu.<\/p>\n

P\u00e1tek t\u0159in\u00e1ct\u00e9ho p\u0159inesl pohromu<\/strong><\/h2>\n

Humor od sn\u00eddan\u011b p\u0159estal b\u00fdt vtipn\u00fd. \u201eByl to \u0161ok.\u201c Potenci\u00e1ln\u00ed p\u0159\u00ed\u010diny byly dv\u011b: pozitivn\u00ed test, nebo zdravotn\u00ed probl\u00e9m. Vypad\u00e1 na to druh\u00e9, \u0159\u00edkal mu je\u0161t\u011b do sluch\u00e1tka doktor. \u201eJo, nec\u00edtil jsem se dob\u0159e.\u201c Ne, ty m\u011b nech\u00e1pe\u0161. M\u016f\u017ee\u0161 b\u00fdt v\u00e1\u017en\u011b nemocn\u00fd.<\/p>\n

\n
\"nejsme-zvirata-nelidske-stoupani-oslavou-cyklistiky\"\/<\/a><\/div>
\n Silni\u010dn\u00ed cyklistika<\/a>\n <\/div>\n
\n \n

Nejsme zv\u00ed\u0159ata! Nelidsk\u00e9 stoup\u00e1n\u00ed oslavou cyklistiky<\/span><\/h3>\n <\/a>\n <\/div>\n <\/article>\n<\/div>\n

V tu chv\u00edli je\u0161t\u011b z\u00e1vodn\u00edkovi necht\u011bl \u0159\u00edct, \u017ee p\u0159\u00edtomnost hCG by mohla nazna\u010dovat rakovinu varlat. Teprve pozd\u011bji se od n\u011bj dozv\u011bd\u011bl, \u017ee v t\u00e9 oblasti poci\u0165oval bolest, ale nem\u011bl ji za probl\u00e9m. Tr\u00e6en si koupil prvn\u00ed volnou letenku dom\u016f do Stavangeru a 72 hodin po telefon\u00e1tu sed\u011bl nerv\u00f3zn\u00ed naproti doktorovi. Ten pronesl: \u201eTe\u010f ud\u011bl\u00e1me v\u0161echno pro to, abys neum\u0159el na rakovinu.\u201c<\/p>\n

Dokto\u0159i si st\u00e1le nebyli jisti, jestli je lev\u00e9 varle rakovinou zasa\u017een\u00e9, a mohli to zjistit jedin\u011b tak, \u017ee je vyjmou a pod\u00edvaj\u00ed se dovnit\u0159. Jedna\u010dty\u0159icet dn\u016f po 13. kv\u011btnu m\u00ed\u0159il Torstein Tr\u00e6en na s\u00e1l. Na\u0161t\u011bst\u00ed. \u201eProto\u017ee uvnit\u0159 objevili 15milimetrov\u00fd n\u00e1dor.\u201c Tr\u00e6en po probuzen\u00ed na Instagram napsal vzkaz pln\u00fd nad\u011bje: \u201eV \u017eivot\u011b m\u011b potkalo tis\u00edc probl\u00e9m\u016f, ale rakovina u\u017e to nikdy nebude.\u201c<\/p>\n

\"\"<\/a>
Torstein Tr\u00e6en dokon\u010dil \u0161estou etapu Vuelty na druh\u00e9m m\u00edst\u011b, co\u017e mu s p\u0159ehledem vyneslo rud\u00fd trikot l\u00eddra Vuelty.<\/figcaption><\/figure>\n

Dnes si nen\u00ed jist, jestli mu dopingov\u00e1 zkou\u0161ka zachr\u00e1nila \u017eivot. Zcela jist\u011b ho ochr\u00e1nila od chemoterapie. \u201eA za to jsem vd\u011b\u010dn\u00fd.\u201c Nemoc toti\u017e zachytili pr\u00e1v\u011b v\u010das. Dva t\u00fddny p\u0159ed Katal\u00e1nskem toti\u017e podstoupil test doma v Norsku a bez zn\u00e1mek hCG. Ale u\u017e v\u00edt\u011bzstv\u00ed ve vrcha\u0159sk\u00e9 sout\u011b\u017ei na Tour of the Alps m\u011blo rakovinov\u00e9 pozad\u00ed.<\/p>\n

Rakovina varlat je relativn\u011b vz\u00e1cn\u00e1, tvo\u0159\u00ed jen 1 procento v\u0161ech p\u0159\u00edpad\u016f, ale zasahuje mlad\u0161\u00ed mu\u017ee mezi 15 a 40 lety a pom\u011br se zvy\u0161uje. Tento druh rakoviny m\u00e1 v\u0161ak vysokou m\u00edru p\u0159e\u017eit\u00ed, zhruba 90 procent diagnostikovan\u00fdch \u017eije minim\u00e1ln\u011b 10 let po diagn\u00f3ze. \u201eAle prvn\u00ed tr\u00e9nink po operaci byl hrozn\u00fd. Fakt to na sedle bolelo.\u201c<\/p>\n

Torstein Tr\u00e6en jede o smlouvu<\/strong><\/h2>\n

\u010cty\u0159i m\u011bs\u00edce po zji\u0161t\u011bn\u00ed probl\u00e9mu st\u00e1l na startu z\u00e1vodu Baltic Chain Tour a do konce roku je\u0161t\u011b stihl i p\u00f3diov\u00e9 v\u00fdsledky. \u201eKdy\u017e se mi n\u011bkter\u00fd den nejede dob\u0159e, u\u017e v\u00edm, \u017ee to vlastn\u011b nen\u00ed to nejhor\u0161\u00ed, co se mi m\u016f\u017ee st\u00e1t. U\u017e v\u00edm, \u017ee \u010dlov\u011bk m\u016f\u017ee m\u00edt mnohem v\u011bt\u0161\u00ed probl\u00e9m.\u201c<\/p>\n

\n
\"sprinter-jako-ohrozena-profese\"\/<\/a><\/div>
\n Silni\u010dn\u00ed cyklistika<\/a>\n <\/div>\n
\n \n

Sprinter jako ohro\u017een\u00e1 profese?<\/span><\/h3>\n <\/a>\n <\/div>\n <\/article>\n<\/div>\n

U\u017e dal\u0161\u00ed rok sb\u00edral Torstein Tr\u00e6en sb\u00edral v\u00fdsledky v top 10 ve worldtourov\u00fdch podnic\u00edch. Vybojoval si nominaci na Tour de France, co\u017e byl poh\u00e1dkov\u00fd konec zprvu tak temn\u00e9ho thrilleru.<\/p>\n

O rok pozd\u011bji u\u017e v dresu Bahrain-Victorious absolvoval Giro a Vueltu, kam se letos vr\u00e1til. A proto\u017ee nem\u00e1 podepsanou smlouvu na dal\u0161\u00ed rok, rud\u00fd trikot l\u00eddra Vuelty<\/a> mu ur\u010dit\u011b pom\u016f\u017ee p\u0159i vyjedn\u00e1v\u00e1n\u00ed. A i kdyby ne, nejv\u011bt\u0161\u00ed v\u00edt\u011bzstv\u00ed u\u017e Torstein Tr\u00e6en d\u00e1vno oslavil…<\/p>\n

Foto: A.S.O.\/Unipublic\/Rafa G\u00f3mez\/Sprint Cycling Agency<\/span><\/em><\/p>\n

<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

\u017divotn\u00ed okam\u017eik v podob\u011b rud\u00e9ho dresu l\u00eddra Vuelty? Kdy\u017e p\u0159ekon\u00e1te rakovinu, berete v\u0161echno tro\u0161ku jinak. Jako t\u0159eba Torstein Tr\u00e6en, kter\u00fd […]<\/p>\n","protected":false},"author":138,"featured_media":30845,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[10],"tags":[126,4329,4083,3099,9,3098,67],"global-categories":[411],"class_list":["post-30842","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-silnicni-cyklistika","tag-cyklistika","tag-la-vuelta-2025","tag-otres-mozku","tag-rakovina","tag-silnicni-cyklistika","tag-torstein-traeen","tag-zdravi-a-trenink","global-categories-cycling"],"yoast_head":"\nOd rakoviny k dresu l\u00eddra Vuelty | \u0160koda We Love Cycling - \u010cesk\u00e1 republika<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"\u017divotn\u00ed okam\u017eik v podob\u011b rud\u00e9ho dresu l\u00eddra Vuelty? Kdy\u017e p\u0159ekon\u00e1te rakovinu, berete v\u0161echno tro\u0161ku jinak. Jako t\u0159eba Torstein Tr\u00e6en, kter\u00fd se do \u010dela jubilejn\u00edho osmdes\u00e1t\u00e9ho ro\u010dn\u00edku \u0161pan\u011blsk\u00e9 Grand Tour dostal po \u0161est\u00e9m d\u011bjstv\u00ed. P\u0159itom jeho c\u00edlem bylo vyhr\u00e1t etapu. "P\u0159esn\u011b jako m\u016fj \u017eivot. Jedna velk\u00e1 horsk\u00e1 dr\u00e1ha," pokr\u010dil rameny.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.welovecycling.com\/cs\/2025\/08\/29\/od-rakoviny-k-dresu-lidra-vuelty\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"cs_CZ\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Od rakoviny k dresu l\u00eddra Vuelty\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"\u017divotn\u00ed okam\u017eik v podob\u011b rud\u00e9ho dresu l\u00eddra Vuelty? Kdy\u017e p\u0159ekon\u00e1te rakovinu, berete v\u0161echno tro\u0161ku jinak. Jako t\u0159eba Torstein Tr\u00e6en, kter\u00fd se do \u010dela jubilejn\u00edho osmdes\u00e1t\u00e9ho ro\u010dn\u00edku \u0161pan\u011blsk\u00e9 Grand Tour dostal po \u0161est\u00e9m d\u011bjstv\u00ed. P\u0159itom jeho c\u00edlem bylo vyhr\u00e1t etapu. "P\u0159esn\u011b jako m\u016fj \u017eivot. Jedna velk\u00e1 horsk\u00e1 dr\u00e1ha," pokr\u010dil rameny.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.welovecycling.com\/cs\/2025\/08\/29\/od-rakoviny-k-dresu-lidra-vuelty\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"\u0160koda We Love Cycling - \u010cesk\u00e1 republika\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-08-29T06:05:03+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/d2p6e6u75xmxt8.cloudfront.net\/13\/2025\/08\/20250828LV4008-scaled.webp\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2560\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1707\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/webp\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"radekmalina\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Radek Malina\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"5\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.welovecycling.com\/cs\/2025\/08\/29\/od-rakoviny-k-dresu-lidra-vuelty\/\",\"url\":\"https:\/\/www.welovecycling.com\/cs\/2025\/08\/29\/od-rakoviny-k-dresu-lidra-vuelty\/\",\"name\":\"Od rakoviny k dresu l\u00eddra Vuelty | \u0160koda We Love Cycling - \u010cesk\u00e1 republika\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.welovecycling.com\/cs\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.welovecycling.com\/cs\/2025\/08\/29\/od-rakoviny-k-dresu-lidra-vuelty\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.welovecycling.com\/cs\/2025\/08\/29\/od-rakoviny-k-dresu-lidra-vuelty\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/d2p6e6u75xmxt8.cloudfront.net\/13\/2025\/08\/20250828LV4008-scaled.webp\",\"datePublished\":\"2025-08-29T06:05:03+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/www.welovecycling.com\/cs\/#\/schema\/person\/d9eeb0a378f3a7e4a6d12d2b536b04b8\"},\"description\":\"\u017divotn\u00ed okam\u017eik v podob\u011b rud\u00e9ho dresu l\u00eddra Vuelty? Kdy\u017e p\u0159ekon\u00e1te rakovinu, berete v\u0161echno tro\u0161ku jinak. Jako t\u0159eba Torstein Tr\u00e6en, kter\u00fd se do \u010dela jubilejn\u00edho osmdes\u00e1t\u00e9ho ro\u010dn\u00edku \u0161pan\u011blsk\u00e9 Grand Tour dostal po \u0161est\u00e9m d\u011bjstv\u00ed. P\u0159itom jeho c\u00edlem bylo vyhr\u00e1t etapu. \\\"P\u0159esn\u011b jako m\u016fj \u017eivot. Jedna velk\u00e1 horsk\u00e1 dr\u00e1ha,\\\" pokr\u010dil rameny.\",\"inLanguage\":\"cs\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.welovecycling.com\/cs\/2025\/08\/29\/od-rakoviny-k-dresu-lidra-vuelty\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"cs\",\"@id\":\"https:\/\/www.welovecycling.com\/cs\/2025\/08\/29\/od-rakoviny-k-dresu-lidra-vuelty\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/d2p6e6u75xmxt8.cloudfront.net\/13\/2025\/08\/20250828LV4008-scaled.webp\",\"contentUrl\":\"https:\/\/d2p6e6u75xmxt8.cloudfront.net\/13\/2025\/08\/20250828LV4008-scaled.webp\",\"width\":2560,\"height\":1707,\"caption\":\"Torstein Tr\u00e6en Vuelta 2025\"},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.welovecycling.com\/cs\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.welovecycling.com\/cs\/\",\"name\":\"\u0160koda We Love Cycling - \u010cesk\u00e1 republika\",\"description\":\"WeLoveCycling.cz je online magaz\u00edn, kter\u00fd v\u00e1m pravideln\u011b p\u0159in\u00e1\u0161\u00ed rady a tipy, zaj\u00edmav\u00e9 \u010dl\u00e1nky, videa a jedine\u010dn\u00e9 report\u00e1\u017ee ze sv\u011bta cyklistiky.\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.welovecycling.com\/cs\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"cs\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.welovecycling.com\/cs\/#\/schema\/person\/d9eeb0a378f3a7e4a6d12d2b536b04b8\",\"name\":\"radekmalina\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"cs\",\"@id\":\"https:\/\/www.welovecycling.com\/cs\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/66994b632cb8c39a46b9f54afa3ae07201b678d32a54275b6f1c9ffec356bfc0?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/66994b632cb8c39a46b9f54afa3ae07201b678d32a54275b6f1c9ffec356bfc0?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"radekmalina\"},\"url\":\"https:\/\/www.welovecycling.com\/cs\/author\/radekmalina\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Od rakoviny k dresu l\u00eddra Vuelty | \u0160koda We Love Cycling - \u010cesk\u00e1 republika","description":"\u017divotn\u00ed okam\u017eik v podob\u011b rud\u00e9ho dresu l\u00eddra Vuelty? Kdy\u017e p\u0159ekon\u00e1te rakovinu, berete v\u0161echno tro\u0161ku jinak. Jako t\u0159eba Torstein Tr\u00e6en, kter\u00fd se do \u010dela jubilejn\u00edho osmdes\u00e1t\u00e9ho ro\u010dn\u00edku \u0161pan\u011blsk\u00e9 Grand Tour dostal po \u0161est\u00e9m d\u011bjstv\u00ed. P\u0159itom jeho c\u00edlem bylo vyhr\u00e1t etapu. \"P\u0159esn\u011b jako m\u016fj \u017eivot. Jedna velk\u00e1 horsk\u00e1 dr\u00e1ha,\" pokr\u010dil rameny.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.welovecycling.com\/cs\/2025\/08\/29\/od-rakoviny-k-dresu-lidra-vuelty\/","og_locale":"cs_CZ","og_type":"article","og_title":"Od rakoviny k dresu l\u00eddra Vuelty","og_description":"\u017divotn\u00ed okam\u017eik v podob\u011b rud\u00e9ho dresu l\u00eddra Vuelty? Kdy\u017e p\u0159ekon\u00e1te rakovinu, berete v\u0161echno tro\u0161ku jinak. Jako t\u0159eba Torstein Tr\u00e6en, kter\u00fd se do \u010dela jubilejn\u00edho osmdes\u00e1t\u00e9ho ro\u010dn\u00edku \u0161pan\u011blsk\u00e9 Grand Tour dostal po \u0161est\u00e9m d\u011bjstv\u00ed. P\u0159itom jeho c\u00edlem bylo vyhr\u00e1t etapu. \"P\u0159esn\u011b jako m\u016fj \u017eivot. Jedna velk\u00e1 horsk\u00e1 dr\u00e1ha,\" pokr\u010dil rameny.","og_url":"https:\/\/www.welovecycling.com\/cs\/2025\/08\/29\/od-rakoviny-k-dresu-lidra-vuelty\/","og_site_name":"\u0160koda We Love Cycling - \u010cesk\u00e1 republika","article_published_time":"2025-08-29T06:05:03+00:00","og_image":[{"width":2560,"height":1707,"url":"https:\/\/d2p6e6u75xmxt8.cloudfront.net\/13\/2025\/08\/20250828LV4008-scaled.webp","type":"image\/webp"}],"author":"radekmalina","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"Radek Malina","Est. reading time":"5"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.welovecycling.com\/cs\/2025\/08\/29\/od-rakoviny-k-dresu-lidra-vuelty\/","url":"https:\/\/www.welovecycling.com\/cs\/2025\/08\/29\/od-rakoviny-k-dresu-lidra-vuelty\/","name":"Od rakoviny k dresu l\u00eddra Vuelty | \u0160koda We Love Cycling - \u010cesk\u00e1 republika","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.welovecycling.com\/cs\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.welovecycling.com\/cs\/2025\/08\/29\/od-rakoviny-k-dresu-lidra-vuelty\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.welovecycling.com\/cs\/2025\/08\/29\/od-rakoviny-k-dresu-lidra-vuelty\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/d2p6e6u75xmxt8.cloudfront.net\/13\/2025\/08\/20250828LV4008-scaled.webp","datePublished":"2025-08-29T06:05:03+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.welovecycling.com\/cs\/#\/schema\/person\/d9eeb0a378f3a7e4a6d12d2b536b04b8"},"description":"\u017divotn\u00ed okam\u017eik v podob\u011b rud\u00e9ho dresu l\u00eddra Vuelty? Kdy\u017e p\u0159ekon\u00e1te rakovinu, berete v\u0161echno tro\u0161ku jinak. Jako t\u0159eba Torstein Tr\u00e6en, kter\u00fd se do \u010dela jubilejn\u00edho osmdes\u00e1t\u00e9ho ro\u010dn\u00edku \u0161pan\u011blsk\u00e9 Grand Tour dostal po \u0161est\u00e9m d\u011bjstv\u00ed. P\u0159itom jeho c\u00edlem bylo vyhr\u00e1t etapu. \"P\u0159esn\u011b jako m\u016fj \u017eivot. Jedna velk\u00e1 horsk\u00e1 dr\u00e1ha,\" pokr\u010dil rameny.","inLanguage":"cs","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.welovecycling.com\/cs\/2025\/08\/29\/od-rakoviny-k-dresu-lidra-vuelty\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"cs","@id":"https:\/\/www.welovecycling.com\/cs\/2025\/08\/29\/od-rakoviny-k-dresu-lidra-vuelty\/#primaryimage","url":"https:\/\/d2p6e6u75xmxt8.cloudfront.net\/13\/2025\/08\/20250828LV4008-scaled.webp","contentUrl":"https:\/\/d2p6e6u75xmxt8.cloudfront.net\/13\/2025\/08\/20250828LV4008-scaled.webp","width":2560,"height":1707,"caption":"Torstein Tr\u00e6en Vuelta 2025"},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.welovecycling.com\/cs\/#website","url":"https:\/\/www.welovecycling.com\/cs\/","name":"\u0160koda We Love Cycling - \u010cesk\u00e1 republika","description":"WeLoveCycling.cz je online magaz\u00edn, kter\u00fd v\u00e1m pravideln\u011b p\u0159in\u00e1\u0161\u00ed rady a tipy, zaj\u00edmav\u00e9 \u010dl\u00e1nky, videa a jedine\u010dn\u00e9 report\u00e1\u017ee ze sv\u011bta cyklistiky.","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.welovecycling.com\/cs\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"cs"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.welovecycling.com\/cs\/#\/schema\/person\/d9eeb0a378f3a7e4a6d12d2b536b04b8","name":"radekmalina","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"cs","@id":"https:\/\/www.welovecycling.com\/cs\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/66994b632cb8c39a46b9f54afa3ae07201b678d32a54275b6f1c9ffec356bfc0?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/66994b632cb8c39a46b9f54afa3ae07201b678d32a54275b6f1c9ffec356bfc0?s=96&d=mm&r=g","caption":"radekmalina"},"url":"https:\/\/www.welovecycling.com\/cs\/author\/radekmalina\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.welovecycling.com\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/30842","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.welovecycling.com\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.welovecycling.com\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.welovecycling.com\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/users\/138"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.welovecycling.com\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=30842"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.welovecycling.com\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/30842\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":30848,"href":"https:\/\/www.welovecycling.com\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/30842\/revisions\/30848"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.welovecycling.com\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/media\/30845"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.welovecycling.com\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=30842"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.welovecycling.com\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=30842"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.welovecycling.com\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=30842"},{"taxonomy":"global-categories","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.welovecycling.com\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/global-categories?post=30842"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}